1
00:00:05,273 --> 00:00:07,083
রাগেহ ওমর:
1,400 বছর আগে,

2
00:00:07,108 --> 00:00:11,448
একজন মানুষ এখানে জন্মগ্রহণ করেন
মক্কায়, সৌদি আরবে,

3
00:00:11,479 --> 00:00:13,649
কোর্স পরিবর্তন
বিশ্বের ইতিহাসের।

4
00:00:13,681 --> 00:00:16,451
জন অ্যাডয়ার:
যদি রেটিং দিতে হতো

5
00:00:16,484 --> 00:00:19,354
ইতিহাসের শীর্ষ ব্যক্তি
বিশ্বের নেতা হিসাবে,

6
00:00:19,387 --> 00:00:21,617
মুহাম্মদের নাম
শীর্ষ তিনে থাকবে।

7
00:00:21,655 --> 00:00:24,955
আজমল মাসরুর:
এখানে আমাদের একজন ব্যক্তি আছে যিনি একটি মিশন শুরু করেছিলেন।

8
00:00:24,992 --> 00:00:26,632
পৃথিবীকে আলো দিয়েছেন।

9
00:00:26,660 --> 00:00:29,200
ওমার:
দেড় কোটি মুসলমানের জন্য,

10
00:00:29,230 --> 00:00:32,870
তিনি শেষ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ
নবীদের সেই দীর্ঘ লাইনের

11
00:00:32,900 --> 00:00:35,000
যারা নিয়ে এসেছে
মানবতার কাছে ঈশ্বরের বাক্য।

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,065
কারেন আর্মস্ট্রং:
তিনি শুধু একজন আধ্যাত্মিক প্রতিভা ছিলেন না,

13
00:00:37,105 --> 00:00:41,035
কিন্তু তার রাজনৈতিকও ছিল
একটি খুব উচ্চ অর্ডার উপহার.

14
00:00:41,075 --> 00:00:42,635
ওমার:
তিনি ভিত্তি স্থাপন করেন

15
00:00:42,676 --> 00:00:45,046
একটি ধর্মের জন্য, ইসলাম,
যে তার মৃত্যুর পর

16
00:00:45,079 --> 00:00:47,879
উন্নত
একটি সংস্কৃতি এবং সভ্যতা

17
00:00:47,915 --> 00:00:49,975
যা চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে
বিশ্ব এবং অনুপ্রাণিত

18
00:00:50,017 --> 00:00:53,387
সবচেয়ে কিছু
সুন্দর স্থাপত্য।

19
00:00:53,421 --> 00:00:57,461
কিন্তু আজ ইসলাম এ
সংঘাতের খুব হৃদয়

20
00:00:57,491 --> 00:00:58,691
যে আমাদের বিশ্বের সংজ্ঞায়িত.

21
00:00:58,726 --> 00:01:01,056
আর মুহাম্মদের নাম

22
00:01:01,095 --> 00:01:04,265
কিছু সঙ্গে যুক্ত হয়
সন্ত্রাসের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর কর্মকাণ্ড

23
00:01:04,298 --> 00:01:06,198
পৃথিবী কখনো দেখেছে।

24
00:01:06,234 --> 00:01:08,304
রবার্ট স্পেন্সার:
ওসামা বিন লাদেন ও অন্যান্যরা

25
00:01:08,336 --> 00:01:10,996
যারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
জিহাদ সন্ত্রাসের কাজ

26
00:01:11,038 --> 00:01:14,178
ধারাবাহিকভাবে কোরআনের দাওয়াত
এবং মুহাম্মদের উদাহরণ

27
00:01:14,208 --> 00:01:16,678
তারা যা করছে তা সমর্থন করার জন্য।

28
00:01:16,710 --> 00:01:19,810
এক সত্য ঈশ্বর আল্লাহর আনুগত্য,

29
00:01:19,847 --> 00:01:22,617
এবং পদাঙ্ক অনুসরণ করুন
শেষ নবীর জন্য

30
00:01:22,650 --> 00:01:24,690
এবং রাসূল মুহাম্মদ সা.

31
00:01:24,718 --> 00:01:26,288
ইসলামী বিশ্বের বাইরে,

32
00:01:26,320 --> 00:01:27,690
প্রায় কিছুই নেই
মুহাম্মদ সম্পর্কে জানা,

33
00:01:27,721 --> 00:01:30,191
যেখানে মুসলমানদের জন্য
তিনি চূড়ান্ত আদর্শ

34
00:01:30,224 --> 00:01:32,294
এবং তার জীবন
প্রতিটি বিস্তারিত পরিচিত।

35
00:01:32,326 --> 00:01:33,656
তাহলে তিনি কে ছিলেন?

36
00:01:33,694 --> 00:01:34,864
তার বার্তা কি ছিল?

37
00:01:34,895 --> 00:01:37,425
আর এত মানুষ কেন,
মুসলিম ও অমুসলিম,

38
00:01:37,465 --> 00:01:39,395
তার উত্তরাধিকার বিভক্ত?

39
00:01:40,601 --> 00:01:42,471
এই যুগান্তকারী সিরিজে,

40
00:01:42,503 --> 00:01:46,243
আমি অনেক অন্বেষণ করব
তার জীবনের গল্পের জটিলতা--

41
00:01:46,274 --> 00:01:49,384
উদ্ঘাটন সম্পর্কে তিনি বলেন
ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া,

42
00:01:49,410 --> 00:01:51,110
তার অনেক স্ত্রী সম্পর্কে,

43
00:01:51,145 --> 00:01:53,975
তার সম্পর্ক সম্পর্কে
আরবের ইহুদীদের সাথে,

44
00:01:54,014 --> 00:01:56,684
যুদ্ধ এবং শান্তি তার ব্যবহার সম্পর্কে

45
00:01:56,717 --> 00:01:58,817
এবং আইন সম্পর্কে
যে তিনি প্রণয়ন করেছেন

46
00:01:58,852 --> 00:02:01,422
যখন তিনি তার নিজস্ব রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেন।

47
00:02:01,455 --> 00:02:04,755
আমি তার জীবন পরীক্ষা করতে চাই
এবং সময় এবং বুঝতে

48
00:02:04,792 --> 00:02:07,432
তারা এখনও কিভাবে
আজকের বিশ্বকে প্রভাবিত করে

49
00:02:07,461 --> 00:02:11,101
এবং তারা কিনা
ভালো বা মন্দের জন্য একটি শক্তি।

50
00:02:11,131 --> 00:02:14,471
আমি আসল উদঘাটন করতে চাই
ইসলামের নবী মুহাম্মদ সা.

51
00:02:14,502 --> 00:02:15,672
তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

52
00:02:25,213 --> 00:02:29,083
ওমার:
মুহাম্মদ 570 সালে মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন

53
00:02:29,116 --> 00:02:30,776
রায়ের মধ্যে
শহরের উপজাতি,

54
00:02:30,818 --> 00:02:32,448
কুরাইশ

55
00:02:32,486 --> 00:02:36,486
40 বছর বয়সে,
মুসলিম ঐতিহ্য অনুযায়ী,

56
00:02:36,524 --> 00:02:38,294
তিনি একটি অন্ধ প্রাপ্ত
ঈশ্বরের কাছ থেকে উদ্ঘাটন,

57
00:02:38,326 --> 00:02:42,696
প্রথম যে অনেক যেতে হবে
শুধু তার জীবন নয় পরিবর্তন করতে

58
00:02:42,730 --> 00:02:44,470
কিন্তু পৃথিবীর ইতিহাস।

59
00:02:46,700 --> 00:02:49,640
এই সংজ্ঞা
মুহাম্মদের জীবনের একটি মুহূর্ত।

60
00:02:49,670 --> 00:02:54,040
এবং আজ জন্য
দেড় কোটি মানুষ

61
00:02:54,074 --> 00:02:55,644
সারা বিশ্বে
যারা তাকে অনুসরণ করে

62
00:02:55,676 --> 00:02:58,476
সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ
তার উদ্ঘাটন

63
00:02:58,512 --> 00:03:01,012
এটা কি সংজ্ঞায়িত
মানে মুসলমান হওয়া।

64
00:03:04,418 --> 00:03:08,258
মুহাম্মদের উদ্ঘাটন হবে
ইসলামের পবিত্র গ্রন্থ হয়ে উঠুন,

65
00:03:08,289 --> 00:03:11,659
কোরান, আক্ষরিক অর্থে
"আবৃত্তি।"

66
00:03:11,692 --> 00:03:15,462
গোঁড়া মুসলিমদের অবস্থান
যে এটা ঈশ্বর নিজেই

67
00:03:15,496 --> 00:03:17,026
যিনি লেখক ছিলেন
কুরআনের,

68
00:03:17,064 --> 00:03:21,274
এবং মুহাম্মদ ছিলেন একজন ব্যক্তি
যাদের কাছে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল।

69
00:03:24,805 --> 00:03:26,765
তিনি যখন প্রচার শুরু করেন,

70
00:03:26,807 --> 00:03:29,777
মুহাম্মদ দ্রুত আকৃষ্ট হয়েছিলেন
অনুসারীদের একটি ছোট দল,

71
00:03:29,810 --> 00:03:31,950
কিন্তু তারা এখন হুমকির মুখে
মৃত্যুর

72
00:03:31,979 --> 00:03:35,079
মক্কার শাসকদের কাছ থেকে
যারা কাবাকে নিয়ন্ত্রণ করত,

73
00:03:35,115 --> 00:03:37,785
একটি উপাসনালয় যে গৃহীত
আরবের অনেক দেবতা।

74
00:03:37,818 --> 00:03:40,748
তারা ভয় পেয়েছিলেন
মুহাম্মদের বাণী,

75
00:03:40,788 --> 00:03:43,818
যে শুধুমাত্র ছিল
এক সত্য ঈশ্বর,

76
00:03:43,857 --> 00:03:46,427
গুরুত্ব নষ্ট করবে
কাবার এবং, ঘুরে, সীসা

77
00:03:46,460 --> 00:03:49,760
মক্কার অর্থনৈতিক দিকে
এবং রাজনৈতিক ধ্বংস।

78
00:03:49,797 --> 00:03:52,197
620 সালের মধ্যে,

79
00:03:52,232 --> 00:03:55,642
মুহাম্মদও দুটি হারিয়েছিলেন
তার সবচেয়ে বড় সমর্থকদের মধ্যে:

80
00:03:55,669 --> 00:03:59,109
তার অনুগত স্ত্রী
25 বছর, খাদিজা,

81
00:03:59,139 --> 00:04:02,579
এবং তার বংশ রক্ষাকারী,
তার চাচা আবু তালিব।

82
00:04:02,610 --> 00:04:06,180
তিনি সর্বনিম্ন এক পৌঁছেছেন
তার জীবনের পয়েন্ট।

83
00:04:06,213 --> 00:04:09,223
কিন্তু এই মুহূর্তে ছিল
যে তার ছিল

84
00:04:09,249 --> 00:04:11,079
আরেকটি অসাধারণ
আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা

85
00:04:11,118 --> 00:04:13,548
যা তার জীবনকে বদলে দেবে।

86
00:04:13,587 --> 00:04:16,687
মুসলিমের মতে
ঐতিহ্য, এক রাতে,

87
00:04:16,724 --> 00:04:19,394
ঘুমিয়ে পড়ার পর
মক্কার কাবায়,

88
00:04:19,427 --> 00:04:22,357
মুহাম্মদকে নিয়ে যাওয়া হয়
একটি আধিভৌতিক যাত্রায়

89
00:04:22,396 --> 00:04:25,226
শত শত জায়গায়
মাইল উত্তরে,

90
00:04:25,265 --> 00:04:28,795
একটি শহর যেটিও পবিত্র
খ্রিস্টান ও ইহুদিদের কাছে...

91
00:04:28,836 --> 00:04:31,636
জেরুজালেম।

92
00:04:31,672 --> 00:04:35,312
যা জানা হয়ে যাবে
মুহাম্মদের রাতের যাত্রা হিসাবে

93
00:04:35,343 --> 00:04:37,283
জেরুজালেম প্রতিষ্ঠা করবে
মুসলমানদের চোখে

94
00:04:37,311 --> 00:04:38,681
একটি পবিত্র শহর হিসাবে,

95
00:04:38,712 --> 00:04:41,782
ভক্তির জায়গা
এবং তীর্থযাত্রা,

96
00:04:41,815 --> 00:04:44,245
মক্কা ও মদিনার পরেই দ্বিতীয়।

97
00:04:44,284 --> 00:04:46,954
এটা প্রধান এক
কারণ আজ কেন

98
00:04:46,987 --> 00:04:48,887
জেরুজালেম হৃদয়ে
মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাতের।

99
00:04:48,922 --> 00:04:50,892
(বিক্ষোভকারীরা চিৎকার করছে)

100
00:04:54,995 --> 00:04:57,865
মধ্যে দ্বন্দ্ব
ইসরাইল ও ফিলিস্তিনিরা

101
00:04:57,898 --> 00:05:00,268
একটি সংগ্রাম
দুই মানুষের মধ্যে

102
00:05:00,300 --> 00:05:02,000
একই জমির উপর।

103
00:05:02,035 --> 00:05:06,565
কিন্তু কেন এমন হল এই সমস্যা
যেমন একটি সংজ্ঞায়িত কারণ হয়ে উঠেছে

104
00:05:06,607 --> 00:05:08,377
মুসলিম বিশ্ব জুড়ে,

105
00:05:08,409 --> 00:05:12,579
এবং কেন এটা জন্য কল
জেরুজালেমের মুক্তি,

106
00:05:12,613 --> 00:05:15,823
মুহাম্মদের থেকে 800 মাইল দূরে একটি শহর
জন্মস্থান,

107
00:05:15,849 --> 00:05:20,189
যেমন একটি সমাবেশ কান্নাকাটি হয়েছে
এত মুসলমানের জন্য?

108
00:05:22,189 --> 00:05:28,629
অনুবাদক:
জেরুজালেম মুসলমানদের কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ

109
00:05:28,662 --> 00:05:30,702
কারণ এটি একটি প্রতিনিধিত্ব করে
আমাদের ধর্ম এবং বিশ্বাসের অংশ।

110
00:05:34,067 --> 00:05:37,967
প্রথম ঘটনা ছিল রাতে
যাত্রা এবং স্বর্গে আরোহণ,

111
00:05:38,005 --> 00:05:40,265
যখন ঈশ্বর মুহাম্মদকে পাঠিয়েছিলেন
তার রাতের যাত্রায়

112
00:05:40,307 --> 00:05:41,677
মক্কা থেকে জেরুজালেম,

113
00:05:41,709 --> 00:05:46,079
এবং তার থেকে আরোহণ
জেরুজালেম স্বর্গে।

114
00:05:48,716 --> 00:05:50,776
ওমার:
মুসলিম ঐতিহ্য অনুযায়ী,

115
00:05:50,818 --> 00:05:54,248
মুহাম্মদ এর সময় জাগ্রত হয়
ফেরেশতা গ্যাব্রিয়েল দ্বারা রাত

116
00:05:54,287 --> 00:05:57,827
যিনি তাকে ডানাযুক্ত উপরে তুলেছেন
আল বুরাক নামক ঘোড়া,

117
00:05:57,858 --> 00:06:01,858
এবং তারপর তিনি অলৌকিকভাবে
মরুভূমি জুড়ে পরিবহন

118
00:06:01,895 --> 00:06:04,965
জেরুজালেমে।

119
00:06:04,998 --> 00:06:06,628
এবং এটা এই বিন্দু থেকে

120
00:06:06,667 --> 00:06:08,967
যে মুহাম্মদ শুরু
সবচেয়ে শক্তিশালী এক

121
00:06:09,002 --> 00:06:11,542
এবং অসাধারণ অভিজ্ঞতা
তার জীবনের

122
00:06:14,642 --> 00:06:18,652
তাকে একটি যাত্রায় নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে
তিনি অতীতের সমস্ত নবীদের সাথে সাক্ষাৎ করেন

123
00:06:18,679 --> 00:06:21,979
আব্রাহাম থেকে মুসা পর্যন্ত
এমনকি যীশু,

124
00:06:22,015 --> 00:06:24,585
এবং তিনি সঙ্গে প্রার্থনা
নবীদের সব।

125
00:06:24,618 --> 00:06:27,688
তারপর তাকে জল দেওয়া হয়,
পান করার জন্য ওয়াইন বা দুধ

126
00:06:27,721 --> 00:06:31,261
এবং সে ক্রমানুসারে দুধ বেছে নেয়
মধ্যম পথ বোঝাতে

127
00:06:31,291 --> 00:06:33,491
সে চালনা করার চেষ্টা করছে
জীবনের মাধ্যমে।

128
00:06:33,527 --> 00:06:36,457
এবং তারপর
একটি স্বর্গীয় মই প্রদর্শিত হয়

129
00:06:36,497 --> 00:06:39,467
এবং মুহাম্মদ শুরু করেন
একটি রহস্যময় আরোহণ

130
00:06:39,500 --> 00:06:42,770
সাত আসমানের মধ্য দিয়ে,
যেখানে তাকে শেষ পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া হয়

131
00:06:42,803 --> 00:06:47,443
স্বর্গীয় সিংহাসনে নিজেই
এবং ঈশ্বর নিজেই দ্বারা কথা বলা হয়.

132
00:06:54,782 --> 00:06:59,552
আধুনিক যুক্তিবাদী কানে,
এটি একটি অবিশ্বাস্য গল্প,

133
00:06:59,587 --> 00:07:02,257
কিন্তু মুসলমানদের জন্য এটি একটি
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা

134
00:07:02,289 --> 00:07:03,689
মুহাম্মদের জীবনে।

135
00:07:03,724 --> 00:07:06,864
হিসেবে দেখা যাবে কিনা
একটি আক্ষরিক শারীরিক যাত্রা

136
00:07:06,894 --> 00:07:08,864
বা একটি আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা

137
00:07:08,896 --> 00:07:11,596
বিশ্বাসীদের বিভক্ত করেছে
এবং একইভাবে অবিশ্বাসীদের।

138
00:07:16,737 --> 00:07:18,967
(অনুবাদিত):
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা ছিল,

139
00:07:19,006 --> 00:07:21,676
এবং অলৌকিক ঘটনা
ঈমানের অংশ।

140
00:07:21,709 --> 00:07:24,179
এটা নেই
কোন বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা,

141
00:07:24,211 --> 00:07:25,851
এবং এটা বিরুদ্ধে
কি স্বাভাবিক।

142
00:07:28,682 --> 00:07:30,952
আমরা এটা বিশ্বাস করি কারণ
এটা কোরানে বলা হয়েছে

143
00:07:30,984 --> 00:07:32,654
এবং সম্মানিত মধ্যে
নবীর উদ্ধৃতি।

144
00:07:37,024 --> 00:07:40,494
আমি সত্যিই এটা গভীরভাবে চিন্তা
একটি আধ্যাত্মিক যাত্রা ছিল,

145
00:07:40,528 --> 00:07:43,598
এবং অর্থ
এটা আসলে,

146
00:07:43,631 --> 00:07:46,401
যে তিনি জেরুজালেমে গিয়েছিলেন,

147
00:07:46,433 --> 00:07:49,503
এবং তারপর তিনি খুব কাছাকাছি গিয়েছিলাম
এক ঈশ্বর, সৃষ্টিকর্তার কাছে।

148
00:07:54,642 --> 00:07:57,812
ওমার:
এটি আসলে পাথরের ভিতরের মাজার

149
00:07:57,845 --> 00:08:00,675
যা দ্বারা আচ্ছাদিত হয়
বিখ্যাত সোনার গম্বুজ মসজিদ

150
00:08:00,714 --> 00:08:02,654
ডোম অফ দ্য রক নামে পরিচিত।

151
00:08:02,683 --> 00:08:04,893
এবং এটা ঠিক
এই বিন্দু থেকে

152
00:08:04,918 --> 00:08:06,788
যেখানে রাসূল সা
চলে গেছে বলা হয়

153
00:08:06,820 --> 00:08:08,990
তার রাতের যাত্রায়।

154
00:08:09,022 --> 00:08:13,762
এখন, কিছু মানুষের জন্য এটি ছিল এবং
একটি আক্ষরিক শারীরিক ভ্রমণ

155
00:08:13,794 --> 00:08:15,434
যাতে রাসূল সা
মুহাম্মদ ভ্রমণ করেছেন,

156
00:08:15,462 --> 00:08:16,832
চোখের পলকে,

157
00:08:16,864 --> 00:08:21,504
মক্কা থেকে 800 মাইল দূরে
এখানে জেরুজালেমের সমস্ত পথ,

158
00:08:21,535 --> 00:08:25,035
কিন্তু রাতে অন্য মানুষের জন্য
যাত্রা আসলে প্রতীকী।

159
00:08:25,072 --> 00:08:29,282
এটি একটি আধ্যাত্মিক যাত্রা
যেখানে নবীর আত্মা প্রবেশ করে

160
00:08:29,309 --> 00:08:32,679
একটি নতুন রাজ্য
ঐশ্বরিক উদ্ঘাটনের।

161
00:08:34,648 --> 00:08:38,688
আবদুর-রহীম সবুজ:
এটি প্রতীকীভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল,

162
00:08:38,719 --> 00:08:42,289
কারণ এই রাতে
যাত্রা, নবী মুহাম্মদ সা

163
00:08:42,322 --> 00:08:45,662
নেতৃত্ব দেয় মূসা, আব্রাহাম, নূহ,
যীশু, ইয়াকুব, সমস্ত নবী,

164
00:08:45,693 --> 00:08:47,863
তিনি তাদের প্রার্থনায় নেতৃত্ব দেন,

165
00:08:47,895 --> 00:08:49,825
এবং ঈশ্বর মুহাম্মদের সাথে কথা বলেন।

166
00:08:49,863 --> 00:08:53,503
এবং এই আলোচনায়,
ঈশ্বর নবীকে আদেশ করেন

167
00:08:53,533 --> 00:08:56,973
এবং সকল মুসলমানের উপর

168
00:08:57,004 --> 00:09:00,544
একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কর্ম

169
00:09:00,574 --> 00:09:04,114
যা একজন মুসলমানকে পালন করতে হবে,
দৈনিক পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ।

170
00:09:08,081 --> 00:09:10,451
বার্নাবি রজারসন:
আপনি কোরানে এটি সন্ধান করুন

171
00:09:10,483 --> 00:09:12,293
এবং আপনি তিনটি খুঁজে পান
সামান্য উল্লেখ

172
00:09:12,319 --> 00:09:17,359
কিন্তু সম্পর্কে পুরো গল্প
নবী যাচ্ছেন, বুরাকের উপর উড়ছেন,

173
00:09:17,390 --> 00:09:19,160
দেখা করতে যাচ্ছে
পূর্ববর্তী নবীগণ,

174
00:09:19,192 --> 00:09:23,062
জেরুজালেমে যাচ্ছি,
নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে

175
00:09:23,096 --> 00:09:25,166
পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ সম্পর্কে,
এই স্বর্গ যাত্রা,

176
00:09:25,198 --> 00:09:27,028
যাত্রা.. এবং আভাস

177
00:09:27,067 --> 00:09:28,837
সর্বোচ্চ প্রান্তের
ঈশ্বরের সিংহাসন,

178
00:09:28,869 --> 00:09:32,369
সব পরে যোগ করা হয়েছে
গড়ে তুলতে

179
00:09:32,405 --> 00:09:34,775
এই ধরনের বিস্ময়কর
মহাজাগতিক উপহার

180
00:09:34,808 --> 00:09:36,678
ইসলামী বিশ্বের কাছে,
কিন্তু এটা কোরানে নেই।

181
00:09:39,279 --> 00:09:40,549
মেরিল উইন ডেভিস:
ধর্মের ইতিহাস

182
00:09:40,580 --> 00:09:43,780
অলঙ্করণ হয়
এবং ব্যাখ্যা।

183
00:09:43,817 --> 00:09:46,017
কতবার করা উচিত
এটা কি কোরানে আছে?

184
00:09:46,053 --> 00:09:49,093
যেটা কোরানে আছে
তাৎপর্যপূর্ণ কি.

185
00:09:49,122 --> 00:09:52,362
মুহাম্মদের রাতের যাত্রা
জেরুজালেমে

186
00:09:52,392 --> 00:09:53,792
এবং স্বর্গে তার আরোহণ

187
00:09:53,827 --> 00:09:57,227
যখন সে সব অতীতের সাথে দেখা করে
ইব্রাহিমের পূর্ববর্তী নবীগণ,

188
00:09:57,264 --> 00:09:59,074
তাই পরিচিত
ইহুদী ও খ্রিস্টান,

189
00:09:59,099 --> 00:10:03,039
তার জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত।

190
00:10:03,070 --> 00:10:05,410
মুসলমানদের জন্য
এটি একটি নিশ্চিতকরণ,

191
00:10:05,438 --> 00:10:08,878
এই অন্যান্য দ্বারা একটি গ্রহণযোগ্যতা
নবী এমনকি ঈশ্বর নিজেও

192
00:10:08,909 --> 00:10:11,979
যে মুহাম্মদ
পুরুষদের দীর্ঘ লাইনে শেষ

193
00:10:12,012 --> 00:10:13,852
যারা নিয়ে এসেছে
মানবতার কাছে ঈশ্বরের বাক্য

194
00:10:13,881 --> 00:10:16,151
এবং যে ইসলাম এবং তার অনুসারী

195
00:10:16,183 --> 00:10:18,853
এছাড়াও একটি অংশ ছিল
প্রাচীন আব্রাহামিক ঐতিহ্য।

196
00:10:18,886 --> 00:10:22,656
এটাও ছিল
একটি ইঙ্গিত যে মুহাম্মদ সা

197
00:10:22,690 --> 00:10:27,390
এখন চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল
তার পেছনে তার আদিবাসী অতীত

198
00:10:27,427 --> 00:10:29,297
এবং তার বার্তা আনুন
বিস্তৃত বিশ্বের কাছে।

199
00:10:29,329 --> 00:10:32,029
কারেন আর্মস্ট্রং:
রাসুল সা

200
00:10:32,065 --> 00:10:34,125
উপজাতীয়তা থেকে দূরে চলে যায়।

201
00:10:34,167 --> 00:10:36,167
এটা গোত্র দিয়ে শেষ হয় না,

202
00:10:36,203 --> 00:10:39,873
কিন্তু একটি আলিঙ্গন সঙ্গে
মানবতা এবং একটি পরিত্যাগ

203
00:10:39,907 --> 00:10:44,407
উপজাতীয় আত্মা এবং
অন্যদের কাছে পৌঁছানো।

204
00:10:44,444 --> 00:10:47,684
এটাই ধর্মতাত্ত্বিক অর্থ
কি ঘটছে.

205
00:10:47,715 --> 00:10:50,275
ওমার:
কারণ আমার ঠিক পিছনে যা ঘটেছে,

206
00:10:50,317 --> 00:10:52,217
জেরুজালেম হল
মুসলমানদের দ্বারা বিবেচনা করা হয়

207
00:10:52,252 --> 00:10:55,092
তৃতীয় হতে
ইসলামের সবচেয়ে পবিত্র মাজার,

208
00:10:55,122 --> 00:10:57,222
মক্কা ও মদিনার পরে।

209
00:10:57,257 --> 00:11:01,227
এবং কারণ এই শহর চলতে থাকে
ইসরায়েলের নিয়ন্ত্রণে থাকা,

210
00:11:01,261 --> 00:11:04,201
যে কারণে জেরুজালেম
হতে থাকে

211
00:11:04,231 --> 00:11:06,471
জন্য যেমন একটি শক্তিশালী প্রতীক
সারা বিশ্বের মুসলমান।

212
00:11:21,114 --> 00:11:23,224
মুহাম্মদের রাতের যাত্রা
একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত ছিল।

213
00:11:23,250 --> 00:11:27,590
এটা সমাপ্তি চিহ্নিত
তার জীবনের একটি সময়কাল

214
00:11:27,620 --> 00:11:29,690
এবং অন্যটির শুরু।

215
00:11:29,723 --> 00:11:31,893
সে নতুন করে শুরু করতে যাচ্ছিল

216
00:11:31,925 --> 00:11:36,295
এবং এমনকি আরো বিপজ্জনক
তার মিশনের আমূল পর্যায়,

217
00:11:36,329 --> 00:11:38,399
যেখানে সে তার পরিত্যাগ করবে
সম্পূর্ণরূপে উপজাতি জীবন।

218
00:11:41,234 --> 00:11:44,374
চেষ্টা করার চেয়ে
মক্কায় কুরাইশদের পরাজিত করতে

219
00:11:44,404 --> 00:11:48,284
তিনি শহর ছেড়ে যাবে এবং
আবার অন্য কোথাও শুরু করুন।

220
00:11:56,516 --> 00:12:00,746
একদিন এখানে একটা জায়গায় যা
একটি ছোট মরূদ্যান ছিল,

221
00:12:00,788 --> 00:12:04,158
মুহাম্মদ একদল পুরুষের সাথে দেখা করলেন
ইয়াথ্রিব শহর থেকে,

222
00:12:04,191 --> 00:12:07,491
যা প্রায় 15 দিন'
উত্তরে উটের যাত্রা।

223
00:12:07,527 --> 00:12:09,997
পুরুষরা মুহাম্মাদ সা
যুদ্ধ সম্পর্কে

224
00:12:10,030 --> 00:12:13,000
এবং ক্রমাগত দ্বন্দ্ব যে
তাদের সম্প্রদায়কে প্রভাবিত করেছে।

225
00:12:13,033 --> 00:12:15,403
মুহাম্মদ তাদের কথা শুনলেন
এবং, তার অংশের জন্য,

226
00:12:15,435 --> 00:12:19,035
তিনি তাদের তার মিশন সম্পর্কে বলেছিলেন--
ঈশ্বরের একত্ব সম্পর্কে,

227
00:12:19,072 --> 00:12:21,542
গুরুত্ব সম্পর্কে
একটি পুণ্যময় জীবন যাপনের

228
00:12:21,574 --> 00:12:23,344
এবং স্বর্গের পুরস্কার।

229
00:12:23,376 --> 00:12:26,076
এখন, গুরুত্বপূর্ণভাবে, পুরুষরা বসল

230
00:12:26,113 --> 00:12:29,023
এবং এমনকি উত্তেজিত ছিল
মুহাম্মদ যা বলতে চেয়েছিলেন তার দ্বারা।

231
00:12:29,049 --> 00:12:31,349
এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল,

232
00:12:31,384 --> 00:12:34,054
কারণ এটি সম্পূর্ণরূপে ছিল
প্রতিক্রিয়া থেকে ভিন্ন

233
00:12:34,087 --> 00:12:36,687
যে মুহাম্মদ ব্যবহার করা হয়েছে
মক্কায় আসার জন্য।

234
00:12:36,723 --> 00:12:39,493
দিয়ে সভা শেষ হয়
ইয়াথ্রিবের ছয়জন

235
00:12:39,526 --> 00:12:43,826
ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়া এবং সম্মত হওয়া
মুহাম্মদের সাথে আবার দেখা করতে।

236
00:12:45,398 --> 00:12:48,668
অবস্থা এখন তাই হয়েছে
মুহাম্মদের জন্য মক্কায় খারাপ,

237
00:12:48,701 --> 00:12:50,401
তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার কোন বিকল্প নেই

238
00:12:50,437 --> 00:12:53,067
কিন্তু তার অনুসারীদের পেতে
অচিন্তনীয় কাজ করতে,

239
00:12:53,106 --> 00:12:56,276
শহর পরিত্যাগ করতে
ইয়াসরিবের জন্য তাদের জন্ম

240
00:12:56,309 --> 00:12:58,079
এবং একটি অনিশ্চিত ভবিষ্যত

241
00:12:58,111 --> 00:13:01,851
একটি জায়গায় যেখানে তারা বাস করবে
কোনো বংশ সুরক্ষা ছাড়াই।

242
00:13:01,882 --> 00:13:04,082
আমিরা বেনিসন:
ইয়াথ্রিবের সম্প্রদায়

243
00:13:04,117 --> 00:13:06,187
একটি সংখ্যা দ্বারা গঠিত ছিল
বিভিন্ন উপজাতির।

244
00:13:06,219 --> 00:13:08,859
তাদের মধ্যে কিছু ছিল পৌত্তলিক,
আউস ও খাযরাজ,

245
00:13:08,889 --> 00:13:11,059
তাদের মধ্যে কিছু ছিল ইহুদি।

246
00:13:11,091 --> 00:13:13,231
তিনজন ছিল
প্রধান ইহুদি উপজাতি।

247
00:13:13,260 --> 00:13:15,860
এবং অনেক ছিল
মতবিরোধের, আসলে,

248
00:13:15,896 --> 00:13:18,066
এর মধ্যে ইয়াথ্রিবে
বিভিন্ন সম্প্রদায়

249
00:13:18,098 --> 00:13:19,628
তারা কিভাবে সম্পর্কে
জিনিস করতে চেয়েছিলেন।

250
00:13:19,666 --> 00:13:22,136
অনেক ধরনের ছিল
ক্ষমতা এবং প্রতিপত্তির জন্য ধাক্কাধাক্কি

251
00:13:22,169 --> 00:13:24,169
এবং তারা তা অনুভব করেছিল
তাদের একজন মধ্যস্থতাকারীর প্রয়োজন ছিল।

252
00:13:24,204 --> 00:13:27,744
এবং তারা সম্পর্কে শুনেছিল
মুহাম্মদ, যিনি সেই সময়ে,

253
00:13:27,774 --> 00:13:30,284
মক্কায় প্রচারক ছিলেন,

254
00:13:30,310 --> 00:13:33,350
মধ্যে ক্রমবর্ধমান খ্যাতি
উপদ্বীপের সেই অংশ

255
00:13:33,380 --> 00:13:35,980
এবং তারা তাকে বুঝতে পেরেছিল৷

256
00:13:36,016 --> 00:13:39,816
কেউ যে সম্ভবত পারে
তাদের বিরোধে মধ্যস্থতা করুন

257
00:13:39,853 --> 00:13:43,163
এবং এক ধরণের নিরপেক্ষ হন
সালিস এবং এসে তাদের সাহায্য

258
00:13:43,190 --> 00:13:45,230
সমস্যাগুলি সমাধান করুন
ইয়াসরিবের মধ্যে।

259
00:13:47,327 --> 00:13:49,227
ওমার:
এটি পরের বছর পর্যন্ত ছিল না

260
00:13:49,262 --> 00:13:51,762
যে আরও বড় প্রতিনিধি দল
ইয়াথ্রিব থেকে সমস্ত পথ এসেছিল

261
00:13:51,798 --> 00:13:55,368
অন্য মিটিং খুঁজছি
নবী মুহাম্মদের সাথে।

262
00:13:55,402 --> 00:13:58,142
আর এবার তারা তা ধরে রেখেছে
অন্ধকারের আড়ালে

263
00:13:58,171 --> 00:14:02,041
এবং গোপনে এবং এটি নেতৃত্বে
উভয়ের মধ্যে ঐক্যের জন্য,

264
00:14:02,075 --> 00:14:04,235
নবী মুহাম্মদের মধ্যে
এবং ইয়াথ্রিবের সম্প্রদায়।

265
00:14:04,277 --> 00:14:07,947
"আমি তোমার এবং তুমি আমার"
মুহাম্মদ ডা.

266
00:14:07,981 --> 00:14:10,951
এখন, এই চুক্তি, এটা
মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ,

267
00:14:10,984 --> 00:14:13,254
সত্যিই নতুন কিছু ছিল,

268
00:14:13,286 --> 00:14:14,746
কিছু যে ছিল
একটি আমূল প্রস্থান

269
00:14:14,787 --> 00:14:18,487
কারণ এটা ছিল না
গোষ্ঠী জোটের উপর ভিত্তি করে,

270
00:14:18,525 --> 00:14:21,155
পরিবারের উপর বা
উপজাতীয় আনুগত্যের উপর।

271
00:14:21,194 --> 00:14:22,864
এটা কিছু উপর ভিত্তি করে ছিল
অনেক বেশি সার্বজনীন

272
00:14:22,896 --> 00:14:25,426
যেটা আত্মীয়তার বাইরে চলে গেছে।

273
00:14:27,400 --> 00:14:30,270
আর্মস্ট্রং:
এটা একটা কাজ

274
00:14:30,303 --> 00:14:35,643
অসাধারণ সাহসিকতার,
সাহসিকতা এবং প্রতিভা, এক অর্থে।

275
00:14:35,675 --> 00:14:40,545
আরবে এই সময়ে,
এটা একেবারে অশ্রুত ছিল

276
00:14:40,580 --> 00:14:45,090
তোমার গোত্র ত্যাগ করতে,
আপনার রক্তের গ্রুপ, স্থায়ীভাবে

277
00:14:45,118 --> 00:14:49,658
এবং স্থায়ী বাসস্থান গ্রহণ
অন্যের সাথে

278
00:14:49,689 --> 00:14:51,359
এটা ছিল ধর্মনিন্দা।

279
00:14:51,391 --> 00:14:58,001
পবিত্র গোত্র ছিল সবচেয়ে...
আরবে পরম মান

280
00:14:58,031 --> 00:15:02,401
এবং তার জন্য
এইভাবে ছেড়ে দিন

281
00:15:02,435 --> 00:15:06,235
এবং একটি নতুন ধরনের তৈরি করুন
সম্প্রদায়ের, একটি উম্মাহ,

282
00:15:06,273 --> 00:15:10,543
আদর্শের উপর ভিত্তি করে একটি সম্প্রদায়
সম্পর্কের চেয়ে,

283
00:15:10,577 --> 00:15:11,437
অশ্রুত ছিল.

284
00:15:16,083 --> 00:15:19,553
ওমার:
যদি মক্কার শাসকরা মুহাম্মদের পরিকল্পনার হাওয়া পেয়ে যায়,

285
00:15:19,586 --> 00:15:21,586
পরিণতি
বিপর্যয়কর হতে পারে।

286
00:15:21,621 --> 00:15:24,291
তাই মুহাম্মদকে এখন তার পেতে হয়েছিল
অনুগামীরা শহরের বাইরে

287
00:15:24,324 --> 00:15:26,964
কুরাইশদের সতর্ক না করেই।

288
00:15:26,994 --> 00:15:28,964
আগামী কয়েক মাসে,

289
00:15:28,996 --> 00:15:33,026
মুহাম্মদের কয়েকজন সাথী
প্রতি রাতে শহর ছেড়েছে

290
00:15:33,066 --> 00:15:35,136
যাতে না হয়
কোনো সন্দেহ জাগ্রত করতে

291
00:15:35,168 --> 00:15:39,208
শেষ পর্যন্ত শুধুমাত্র
এক মুঠো বাকি ছিল,

292
00:15:39,239 --> 00:15:40,939
তার বিশ্বস্ত সহ
সাহাবী আবু বকর,

293
00:15:40,974 --> 00:15:44,614
তার ছোট চাচাতো ভাই আলী
এবং মুহাম্মদ নিজেই।

294
00:15:48,048 --> 00:15:50,178
এদিকে,
কুরাইশরা নিজেরাই

295
00:15:50,217 --> 00:15:53,587
এই সময় পরিকল্পনা ছিল
মুহাম্মাদকে হত্যা করে।

296
00:15:53,620 --> 00:15:58,360
ধারণা ছিল একজন সদস্য
মক্কার প্রতিটি গোত্রের

297
00:15:58,391 --> 00:15:59,931
মুহাম্মদকে ছুরিকাঘাত করবে
একই সময়ে,

298
00:15:59,959 --> 00:16:02,759
এটা অসম্ভব করে তোলে
মুহাম্মদের নিজের বংশের জন্য

299
00:16:02,795 --> 00:16:04,255
তার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে

300
00:16:04,297 --> 00:16:06,027
অনেক মানুষ হিসাবে
জড়িত থাকত।

301
00:16:08,835 --> 00:16:11,565
এক রাতে দল
তার বাড়ি ঘিরে ফেলে

302
00:16:11,604 --> 00:16:13,944
এবং বিশ্বাস করে তারা কাউকে দেখেছে
মুহাম্মদের বেডরুমে ঘুমানো,

303
00:16:13,973 --> 00:16:18,183
খুনিরা তাদের ছুরি দিয়ে
টানা তার বেডরুমে ছুটে গেল।

304
00:16:18,211 --> 00:16:21,581
কিন্তু পরিবর্তে, তারা খুঁজে পেয়েছে
তার ছোট চাচাতো ভাই আলী

305
00:16:21,614 --> 00:16:22,984
তার জায়গায় ঘুমাচ্ছে।

306
00:16:23,016 --> 00:16:24,246
মুহাম্মদ পালিয়েছিলেন।

307
00:16:27,654 --> 00:16:29,564
রজারসন:
তিনি খুব বুদ্ধিমান মানুষ ছিলেন।

308
00:16:29,589 --> 00:16:31,719
তারা তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল,

309
00:16:31,758 --> 00:16:34,258
এই হত্যাকান্ডের সাথে
যে চক্রান্ত থেকে সে পালিয়েছে

310
00:16:34,294 --> 00:16:36,764
এবং এই বিস্ময়কর যায়
আবু বকরের সাথে সফর।

311
00:16:36,796 --> 00:16:38,866
ভাবনাটা আমার ভালো লাগে
অনেক, এর অনেক দিক

312
00:16:38,898 --> 00:16:40,828
তিনি নিশ্চিত করেছেন যে
সবাই তাদের ঋণ পরিশোধ করেছে।

313
00:16:40,867 --> 00:16:43,397
তারা মক্কা ত্যাগ করছিলেন, কিন্তু
প্রতিটি ঋণ পূরণ করতে হবে.

314
00:16:43,436 --> 00:16:46,936
একটি অন্তর্নিহিত আছে
সম্মানের আরবি কোড

315
00:16:46,973 --> 00:16:49,043
বিভাগকে খাওয়ানো।

316
00:16:51,078 --> 00:16:52,808
ওমার:
আবু বকরের সাথে,

317
00:16:52,845 --> 00:16:55,345
মুহাম্মদ পিছলে পড়েছিলেন
মক্কার বাইরে।

318
00:16:55,382 --> 00:16:59,052
সে এখন পথে ছিল
ইয়াথরিবে তার নতুন বাড়িতে।

319
00:17:02,089 --> 00:17:04,219
মুহাম্মদ পালিয়ে গেলেও,

320
00:17:04,257 --> 00:17:07,357
মক্কাবাসীরা সত্যিই ছিল
তাকে অনুসরণ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ,

321
00:17:07,394 --> 00:17:10,564
এবং ঘন্টার মধ্যে
তারা তার লেজ উপর গরম ছিল

322
00:17:10,597 --> 00:17:12,467
তারা তাকে তাড়া করল
সব পথ মাধ্যমে

323
00:17:12,499 --> 00:17:15,969
শাস্তিমূলক খাড়া আরোহণ
থাওর পর্বতের পাদদেশে।

324
00:17:16,002 --> 00:17:17,842
কিন্তু ততক্ষণে তারা
শীর্ষে পৌঁছেছে,

325
00:17:17,870 --> 00:17:21,340
সেখানে মুহাম্মদ ছিল না
তার পায়ের ছাপ ছিল না।

326
00:17:21,374 --> 00:17:24,484
অবশেষে মক্কাবাসী
শুধু ছেড়ে দিতে হয়েছে

327
00:17:24,511 --> 00:17:28,051
এবং সব পথ যান
মক্কায় ফিরে যান।

328
00:17:28,081 --> 00:17:30,681
কিন্তু এই সব সময়,
তাদের অজানা,

329
00:17:30,717 --> 00:17:35,257
মুহাম্মদ ও তার সঙ্গী আবু রা
বকর একটি গুহায় লুকিয়ে ছিলেন

330
00:17:35,288 --> 00:17:37,058
থাওর পর্বতের শীর্ষে।

331
00:17:37,090 --> 00:17:38,730
এবং যখন উপকূল পরিষ্কার ছিল,

332
00:17:38,758 --> 00:17:42,428
তারা শুধু অবিরত
ইয়াসরিব অভিমুখে তাদের যাত্রা।

333
00:17:48,468 --> 00:17:51,238
এটি এখন 622 খ্রিস্টাব্দ ছিল,

334
00:17:51,271 --> 00:17:54,041
এবং মুহাম্মদ ছিলেন
তার 50 এর দশকের প্রথম দিকে।

335
00:17:54,073 --> 00:17:55,983
তিনি বড় হয়েছিলেন
মক্কায় এতিম হিসেবে।

336
00:17:56,008 --> 00:17:58,408
তিনি কিছু অভিজ্ঞতা ছিল
তার চাচার সাথে বিস্তৃত পৃথিবী

337
00:17:58,445 --> 00:18:01,545
অনেক কাফেলা ট্রেডিং ট্রিপে।

338
00:18:01,581 --> 00:18:05,391
তিনি বিবাহিত ছিল
এবং একটি পরিবার ছিল.

339
00:18:05,418 --> 00:18:07,218
তিনি একটি সিরিজ পেয়েছিলেন
ঐশ্বরিক উদ্ঘাটন

340
00:18:07,254 --> 00:18:10,064
কিন্তু প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল
তার নিজের গোত্র দ্বারা।

341
00:18:10,089 --> 00:18:12,729
দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে,
তিনি এবং তার ছোট ব্যান্ড

342
00:18:12,759 --> 00:18:14,789
প্রায় 200 অনুগামী

343
00:18:14,827 --> 00:18:19,627
চরম ভোগান্তি ছিল
অপমান এবং নিপীড়ন।

344
00:18:19,666 --> 00:18:22,436
অবশেষে, মানুষের সাথে
তাকে হত্যার ষড়যন্ত্র,

345
00:18:22,469 --> 00:18:24,139
সে তার বাড়ি থেকে পালিয়ে গিয়েছিল

346
00:18:24,171 --> 00:18:26,971
সম্পূর্ণভাবে একটি জায়গায়
তার কাছে অজানা।

347
00:18:27,006 --> 00:18:30,436
এই ঘটনা হয়ে গেল
হিজরা নামে পরিচিত,

348
00:18:30,477 --> 00:18:34,447
আক্ষরিক অর্থে
অতীত থেকে একটি কাটা বন্ধ.

349
00:18:34,481 --> 00:18:38,791
এখন আর ফেরার পথ ছিল না
মুহাম্মদ ও তার নতুন আন্দোলন।

350
00:18:46,459 --> 00:18:48,799
রজারসন:
তিনি প্রচারক হিসেবে গিয়েছিলেন।

351
00:18:48,828 --> 00:18:50,558
তিনি বিজয়ী হিসেবে যাননি।

352
00:18:50,597 --> 00:18:52,927
তারা বলল এখানে আসো
এবং আমাদের বিচারক হতে.

353
00:18:52,965 --> 00:18:55,065
আমরা যাচ্ছি না
তোমাকে ঈশ্বরের নবী হিসাবে গ্রহণ করি,

354
00:18:55,101 --> 00:18:56,671
আমরা শুধু যাচ্ছি
আপনাকে নবী হিসাবে গ্রহণ করি,

355
00:18:56,703 --> 00:18:58,413
একজন শ্রদ্ধেয় মানুষ
যার কথায় আমরা বিশ্বাস করি।

356
00:18:58,438 --> 00:19:00,338
সে আসেনি
একটি বিজয়ী সেনাবাহিনীর সাথে।

357
00:19:00,373 --> 00:19:02,383
তিনি উদ্বাস্তু হয়ে এসেছিলেন,
নির্বাসিত হিসাবে,

358
00:19:02,409 --> 00:19:06,449
সম্মানিত একজন সম্মানিত মানুষ হিসেবে।

359
00:19:06,479 --> 00:19:10,419
মুহাম্মদ প্রচার করছিলেন
13 বছর ধরে মক্কায় ইসলাম।

360
00:19:10,450 --> 00:19:15,460
তার মাত্র 150 জন অনুসারী ছিল, সর্বোচ্চ।

361
00:19:15,488 --> 00:19:17,818
তিনি খুব ভালো ক্যালকুলেটর ছিলেন।

362
00:19:17,857 --> 00:19:21,227
সে জানত যদি সে যুদ্ধ করে
তারা মক্কার ভিতর থেকে,

363
00:19:21,261 --> 00:19:22,931
সে হারাতে যাচ্ছিল।

364
00:19:22,962 --> 00:19:26,602
সে ঠিক সময়ে চলে গেল,
কারণ তিনি চেয়েছিলেন

365
00:19:26,633 --> 00:19:32,643
তার বার্তা প্রসারিত করতে, এবং তিনি
নিখুঁত অবস্থানে গিয়েছিলাম

366
00:19:32,672 --> 00:19:36,212
যেখানে তিনি আসলে পারেন
মক্কাবাসীকে আঘাত করেছে

367
00:19:36,243 --> 00:19:41,513
এবং থেকে মক্কা জয়
বাইরে, ভিতর থেকে নয়।

368
00:19:43,015 --> 00:19:46,215
হিজরা বা হিজরত,
মক্কা থেকে ইয়াসরিব পর্যন্ত

369
00:19:46,253 --> 00:19:50,023
টার্নিং পয়েন্ট, যদি আপনি
যেমন, মুহাম্মদের জীবনে।

370
00:19:50,056 --> 00:19:53,586
ওমার:
মুহাম্মদের জীবনে হিজরা খুবই গুরুত্বপূর্ণ

371
00:19:53,626 --> 00:19:56,926
এবং ইসলামেরই ইতিহাস

372
00:19:56,963 --> 00:19:58,773
যে বছর
যা এটি ঘটেছে

373
00:19:58,798 --> 00:20:02,238
জন্য শুরু বিন্দু
ঐতিহ্যবাহী ইসলামি ক্যালেন্ডার।

374
00:20:02,269 --> 00:20:05,069
ইসলামের সকল ধর্মীয় উৎসব
এবং ঘটনা এখনও স্থির হয়

375
00:20:05,104 --> 00:20:06,414
এই ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে,

376
00:20:06,439 --> 00:20:11,679
মুহূর্ত ফিরে ডেটিং
মুহাম্মদ ৬২২ খ্রিস্টাব্দে মক্কা ত্যাগ করেন।

377
00:20:13,846 --> 00:20:16,876
আমি এটা মহান মনে হয়
ধর্মতাত্ত্বিক তাত্পর্য

378
00:20:16,916 --> 00:20:20,746
যে এই চিহ্নিত
মুসলিম যুগের শুরু।

379
00:20:20,787 --> 00:20:24,417
মুসলিম যুগ তা করে না
খ্রিস্টীয় যুগ হিসাবে শুরু

380
00:20:24,457 --> 00:20:26,727
নবীর জন্মের সাথে সাথে,

381
00:20:26,759 --> 00:20:29,199
কিন্তু হিজরীর তারিখের সাথে।

382
00:20:29,228 --> 00:20:35,768
আদিবাসীদের সাথে এই বিরতি
আত্মা গ্রহণ করা হচ্ছে.

383
00:20:37,970 --> 00:20:39,610
ওমার:
যখন মুহাম্মদ ও তাঁর অনুসারীরা সা

384
00:20:39,639 --> 00:20:42,009
প্রথম এখানে এসেছিল, তারা যা পেয়েছিল

385
00:20:42,041 --> 00:20:44,681
শহরের মত কিছুই ছিল না
মক্কার যে তারা চলে গেছে।

386
00:20:44,711 --> 00:20:48,351
ইয়াথ্রিব, যেমনটি তখন পরিচিত ছিল,
মূলত একটি বড় মরূদ্যান ছিল,

387
00:20:48,381 --> 00:20:50,151
গ্রামের একটি সিরিজ,

388
00:20:50,182 --> 00:20:53,022
প্রতিটি গ্রামের আধিপত্য
একটি ভিন্ন উপজাতি দ্বারা।

389
00:20:53,052 --> 00:20:55,862
এটা একটা অবস্থা ছিল
যে অনিবার্যভাবে নেতৃত্বে

390
00:20:55,888 --> 00:20:57,618
তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতার জন্য
এবং দ্বন্দ্ব।

391
00:20:59,659 --> 00:21:02,029
ইয়াসরিব পরে
এর নাম পরিবর্তন করা হয়েছে

392
00:21:02,061 --> 00:21:03,261
মুহাম্মদের সম্মানে।

393
00:21:03,296 --> 00:21:06,266
জানাজানি হয়ে গেল
মদীনাতে নবী হিসাবে,

394
00:21:06,299 --> 00:21:11,069
নবীর শহর,
বা সংক্ষেপে "মদিনা"।

395
00:21:11,103 --> 00:21:12,843
বার্নাবি:
তারা কিছুই না নিয়ে এসেছিল,

396
00:21:12,872 --> 00:21:16,782
এবং তারা অবিলম্বে ছিল
নিজেদেরকে একীভূত করতে

397
00:21:16,809 --> 00:21:18,409
একটি মহান ট্রেডিং হতে
মক্কার আভিজাত্য

398
00:21:18,445 --> 00:21:19,775
দরিদ্র, নিঃস্ব হওয়া,

399
00:21:19,812 --> 00:21:21,652
রাগ পরা
তাদের পোশাকের

400
00:21:21,681 --> 00:21:23,251
একটি খুব, খুব ধনী মরূদ্যান

401
00:21:23,282 --> 00:21:27,192
তার নিজস্ব পূর্ণ
সম্পদ শ্রেণিবিন্যাস।

402
00:21:27,219 --> 00:21:30,319
তারা ভূট্টা, তারা
ম্যাট বোনা এবং তারা লাগানো.

403
00:21:30,357 --> 00:21:35,157
মুহাম্মদ যখন মদিনায় আসেন,
মদিনা কি ধরনের জায়গা ছিল?

404
00:21:35,194 --> 00:21:37,864
ঠিক আছে, সেই সময় মদিনা,
এটি একটি সম্পূর্ণ শহর ছিল না.

405
00:21:37,897 --> 00:21:41,567
এটা আপনি কল কি ছিল
উপ-সম্প্রদায়।

406
00:21:41,601 --> 00:21:44,041
বিভিন্ন কালেকশন
উপজাতি এবং সম্প্রদায়।

407
00:21:44,070 --> 00:21:45,340
হ্যাঁ।

408
00:21:45,372 --> 00:21:47,172
মদিনার কেন্দ্রস্থল
যা ছিল নবী

409
00:21:47,206 --> 00:21:50,436
এবং আল আনসারদের প্রধান
অথবা মদিনাবাসী।

410
00:21:50,477 --> 00:21:51,777
ওমার:
অনুসারীরা, হ্যাঁ।

411
00:21:51,811 --> 00:21:53,551
আল খাইর:
এবং তারপরে আপনার কাছে কুবায় লোক রয়েছে,

412
00:21:53,580 --> 00:21:55,620
আলকাবলাতাইনে তোমার লোক আছে,

413
00:21:55,648 --> 00:21:57,648
এবং তারপর আপনি আছে
মদিনার পূর্বের ইহুদি

414
00:21:57,684 --> 00:22:00,054
এবং মদিনার দক্ষিণে,

415
00:22:00,086 --> 00:22:03,356
তাই তোমার উপজাতি আছে
মদিনাকে ঘিরে,

416
00:22:03,390 --> 00:22:04,790
কিন্তু একজন জেনারেল হিসেবে
তারা একে মদিনা বলে।

417
00:22:06,793 --> 00:22:08,763
ওমার:
মুহাম্মদের নতুন স্বাধীনতা

418
00:22:08,795 --> 00:22:11,925
তাকে অনুমতি দিয়েছে
নিজের মসজিদ তৈরি করতে।

419
00:22:11,964 --> 00:22:17,144
এটা প্রায় একটি হয়ে ওঠে
নিজের বাড়ির সম্প্রসারণ।

420
00:22:17,169 --> 00:22:19,069
কখন সম্পর্কে বলুন
নবী মুহাম্মদ সা

421
00:22:19,105 --> 00:22:21,235
তার প্রথম নির্মাণ
মদিনায় মসজিদ।

422
00:22:21,273 --> 00:22:23,783
তিনি জমি খুঁজে পেয়েছেন
মদিনার কেন্দ্রে

423
00:22:23,810 --> 00:22:25,240
এবং তিনি এই মসজিদটি নির্মাণ করেন।

424
00:22:25,277 --> 00:22:28,677
ওমার:
কিন্তু এই মসজিদ, আপনার এখানে যে মডেল আছে,

425
00:22:28,715 --> 00:22:31,015
এক থেকে খুব আলাদা
যেটা এখন মদিনায়,

426
00:22:31,050 --> 00:22:32,790
যা বৃহত্তম এক
এবং সবচেয়ে বড় মসজিদ

427
00:22:32,819 --> 00:22:34,219
বিশ্বের মধ্যে

428
00:22:34,253 --> 00:22:35,423
এটা খুবই সহজ।

429
00:22:35,455 --> 00:22:37,155
হ্যাঁ, কারণ সেই সময়,

430
00:22:37,189 --> 00:22:40,459
কল্পনা করার চেষ্টা করুন আপনি কথা বলছেন
প্রায় 14 শতাব্দী আগে।

431
00:22:40,493 --> 00:22:45,333
বিল্ডিংটি খুব সাধারণ ছিল,
প্রায় 55 মিটার বাই 35 মিটার।

432
00:22:45,364 --> 00:22:49,004
কিন্তু এটি অনুরূপ ছিল
মদিনার চারপাশে ভবন,

433
00:22:49,035 --> 00:22:53,335
যা মাটি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল,
এবং ভিত্তিতেও পাথর,

434
00:22:53,372 --> 00:22:56,812
এবং পাম গাছ তাই তারা
মসজিদের কিছু অংশ ঢেকে রাখতে পারে,

435
00:22:56,843 --> 00:23:00,253
এবং তারা একটি খোলা জায়গা তৈরি করে
মসজিদের পিছনে।

436
00:23:00,279 --> 00:23:04,019
এখন সেই একই মসজিদ
এতে রূপান্তরিত হয়েছে,

437
00:23:04,050 --> 00:23:05,850
বিশ্বের বৃহত্তম এক

438
00:23:05,885 --> 00:23:08,615
পর্যন্ত ধরে রাখতে সক্ষম
অর্ধ মিলিয়ন উপাসক

439
00:23:08,655 --> 00:23:10,015
যে কোন এক সময়ে।

440
00:23:10,056 --> 00:23:15,026
মুহাম্মদ তার মসজিদ ব্যবহার করতেন
একটি কমিউনিটি সেন্টারের মত।

441
00:23:15,061 --> 00:23:18,671
তিনি এখানে শুধু প্রচার করেননি
কিন্তু এটাকে তার অফিসও বানিয়েছে,

442
00:23:18,698 --> 00:23:19,828
যেখানে সে বিবাদ মিটিয়ে দিতে পারে,

443
00:23:19,866 --> 00:23:22,736
আলোচনা রাখা
এবং পাবলিক বিতর্ক আছে.

444
00:23:22,769 --> 00:23:26,009
সবাই স্বাধীন ছিল
প্রবেশ করুন এবং তার সাথে কথা বলুন--

445
00:23:26,038 --> 00:23:30,878
ইহুদি, খ্রিস্টান, অবিশ্বাসী,
এমনকি ক্রীতদাস।

446
00:23:30,910 --> 00:23:33,180
সর্বোপরি তিনি এবং তার অনুসারীরা
এখন মসজিদে আসতে পারে

447
00:23:33,212 --> 00:23:36,322
এবং আপেক্ষিক শান্তিতে উপাসনা করুন।

448
00:23:36,348 --> 00:23:39,118
কিন্তু তারা একজনের মুখোমুখি হয়েছিল
ব্যবহারিক সমস্যা।

449
00:23:39,151 --> 00:23:42,461
কার্যকর ছিল না
মানুষকে বলা মানে

450
00:23:42,489 --> 00:23:44,089
যখন নামাজের সময় হয়েছিল।

451
00:23:46,493 --> 00:23:49,603
ঐতিহ্য অনুসারে একদিন,
নবী মুহাম্মদ সা

452
00:23:49,629 --> 00:23:53,029
এখানে সবাইকে জড়ো করেছি
তার মসজিদের আঙিনা,

453
00:23:53,065 --> 00:23:54,465
যেখানে তারা আলোচনা করতে চেয়েছিল

454
00:23:54,501 --> 00:23:57,241
বিশ্বস্ত কেমন হওয়া উচিত
প্রার্থনার জন্য আহ্বান করা হয়েছে।

455
00:23:57,269 --> 00:24:00,139
এটা খ্রিস্টানদের মত হওয়া উচিত
ঘন্টা ব্যবহার করার সময়,

456
00:24:00,172 --> 00:24:02,342
বা ইহুদি, যারা একটি শিং ব্যবহার করেছিল,

457
00:24:02,374 --> 00:24:05,284
অথবা এটা অন্য কিছু হতে হবে
ফায়ার বীকন ব্যবহার করার মত?

458
00:24:05,311 --> 00:24:07,251
অবশেষে,
অনেক আলোচনার পর,

459
00:24:07,279 --> 00:24:10,049
সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে নতুন
ইসলাম ধর্ম

460
00:24:10,082 --> 00:24:13,892
সঙ্গে ঘোষণা করা উচিত
মানুষের কণ্ঠস্বর নিজেই।

461
00:24:15,287 --> 00:24:17,857
মানুষ (জপ):

462
00:24:19,992 --> 00:24:23,932
ওমার:
মুহাম্মদ যে ব্যক্তিকে প্রথম ব্যক্তি হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন

463
00:24:23,963 --> 00:24:28,033
নামাযের আযান ঘোষণা করতে
একটি খুব প্রতীকী পছন্দ ছিল:

464
00:24:28,067 --> 00:24:30,197
বিলাল, একজন মুক্ত আফ্রিকান ক্রীতদাস

465
00:24:30,236 --> 00:24:32,906
যারা সবচেয়ে বেশি সহ্য করেছিল
মক্কায় নির্মম নিপীড়ন।

466
00:24:38,177 --> 00:24:40,377
মুহাম্মদের সময়ে,
গোটা আরবে দাসপ্রথা ছিল,

467
00:24:40,412 --> 00:24:42,352
এবং যদিও তিনি
কখনো বিলুপ্ত করেননি,

468
00:24:42,381 --> 00:24:45,451
মুহাম্মাদ ও তার সাহাবীগণ
বিলালের মতো ক্রীতদাসদের স্বাধীন করেছেন।

469
00:24:51,758 --> 00:24:54,788
প্রতিদিন বিলাল চড়তেন
মসজিদের ছাদে

470
00:24:54,827 --> 00:24:57,357
এবং একটি উচ্চ স্বরে তিনি হবে
বিশ্বস্তদেরকে প্রার্থনার জন্য ডাকুন।

471
00:25:01,668 --> 00:25:04,468
নামাজের এই আহ্বান

472
00:25:04,503 --> 00:25:06,843
একটি অবিচ্ছেদ্য পরিণত হয়েছে
মুসলিম জীবনের অংশ।

473
00:25:12,579 --> 00:25:15,249
যদিও শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়েছে
সারা বিশ্বে একই রকম,

474
00:25:15,281 --> 00:25:18,721
প্রতিটি কল
একটি স্বতন্ত্র শব্দ আছে

475
00:25:18,751 --> 00:25:20,851
তার জায়গায় বৈশিষ্ট্য.

476
00:25:45,344 --> 00:25:49,954
মসজিদ এবং তার পরে
স্বতন্ত্র টাওয়ার বা মিনার,

477
00:25:49,982 --> 00:25:53,822
সবচেয়ে এক হয়ে যাবে
শনাক্তযোগ্য ইসলামিক প্রতীক।

478
00:25:57,023 --> 00:25:59,063
মসজিদ নয়
শুধু একটি উপাসনালয়।

479
00:25:59,091 --> 00:26:01,361
একটি মসজিদ একটি ফোকাল
সম্প্রদায়ের বিন্দু।

480
00:26:01,393 --> 00:26:06,773
এটি একটি জায়গা যেখানে
ইসলামের রূপান্তরমূলক মিশন

481
00:26:06,799 --> 00:26:10,869
অনুশীলন করা আবশ্যক
দরিদ্রদের জন্য সেবা দ্বারা,

482
00:26:10,903 --> 00:26:13,143
সম্প্রদায়ের জন্য সেবা,

483
00:26:13,172 --> 00:26:19,652
মানুষকে সাহায্য করার জন্য পরিষেবা
ইসলামের লক্ষ্য অর্জন।

484
00:26:19,679 --> 00:26:22,949
এটি শিক্ষার কেন্দ্র।

485
00:26:22,982 --> 00:26:24,982
মসজিদের এটাই হওয়া উচিত।

486
00:26:25,017 --> 00:26:27,547
এটা কি একটি ভয়ঙ্কর অনেক না
মসজিদগুলো আজ,

487
00:26:27,586 --> 00:26:29,616
এবং অন্য জিনিস যে

488
00:26:29,656 --> 00:26:32,586
মসজিদ হতে হবে
স্বাগত, খোলা জায়গা,

489
00:26:32,625 --> 00:26:34,755
শুধু মুসলমানদের জন্য নয়,

490
00:26:34,794 --> 00:26:37,434
কারণ
রূপান্তরমূলক মিশন,

491
00:26:37,463 --> 00:26:39,073
ইসলামের সামাজিক উদ্দেশ্য

492
00:26:39,098 --> 00:26:40,468
শুধু মুসলমানদের অন্তর্গত নয়।

493
00:26:40,499 --> 00:26:41,229
তারা সবার জন্য।

494
00:26:44,170 --> 00:26:48,210
কিন্তু মুহাম্মদ এখন শুধু ছিলেন না
একটি নতুন ধর্মের নবী,

495
00:26:48,240 --> 00:26:50,940
তিনি কার্যকরভাবে ছিল
রাজনৈতিক নেতা

496
00:26:50,977 --> 00:26:53,107
এখানে মদিনায় সম্প্রদায়ের,

497
00:26:53,145 --> 00:26:55,915
এবং তিনি এই দুটি ভূমিকা মিশ্রিত করেছেন
ঠিক এখানে

498
00:26:55,948 --> 00:26:58,748
তার মসজিদের আঙিনায়
যেখানে তিনি তার বেশিরভাগ দিন কাটিয়েছেন।

499
00:26:58,785 --> 00:27:01,515
এখন, তার ভূমিকা বাড়ার সাথে সাথে,

500
00:27:01,553 --> 00:27:03,963
মুহম্মদ সিদ্ধান্ত নিলেন যে তিনি কি
সত্যিই একটি চুক্তি প্রয়োজন ছিল

501
00:27:03,990 --> 00:27:07,390
যে শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক হবে না
মদিনায় তার ভূমিকা

502
00:27:07,426 --> 00:27:11,196
কিন্তু তার সম্পর্কও
বিভিন্ন উপজাতির সাথে।

503
00:27:11,230 --> 00:27:14,830
এটি হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে
মদিনার সংবিধান

504
00:27:14,867 --> 00:27:18,807
এবং এর মধ্যে একটি বলে মনে করা হয়
প্রাচীনতম লিখিত সংবিধান

505
00:27:18,838 --> 00:27:20,808
বিশ্বের যে কোন জায়গায়।

506
00:27:22,942 --> 00:27:25,812
এই প্রথম প্রচেষ্টা ছিল
আরবে একটি রাষ্ট্র গঠন করা

507
00:27:25,845 --> 00:27:29,215
উপজাতি ভিত্তিক নয়
বন্ধন কিন্তু পারস্পরিক স্বার্থ।

508
00:27:29,248 --> 00:27:31,348
এটা করতে মুহাম্মদ সা
বিশ্বাস জয় করতে হয়েছিল

509
00:27:31,383 --> 00:27:34,453
পৌত্তলিক উভয়ের
এবং ইহুদি উপজাতি

510
00:27:34,486 --> 00:27:37,156
এবং তাদের কাজ করা
একে অপরের সাথে

511
00:27:37,189 --> 00:27:39,829
এবং তার সদ্য সঙ্গে
মুসলিম সম্প্রদায়ের আগমন।

512
00:27:39,859 --> 00:27:42,799
যুবরাজ হাসান বিন তালাল
জর্ডানের রাজপরিবারের

513
00:27:42,829 --> 00:27:45,459
একটি বিশেষজ্ঞ
মদিনার সংবিধান।

514
00:27:45,497 --> 00:27:48,427
হাসান:
সংবিধানের প্রয়োজন ছিল

515
00:27:48,467 --> 00:27:52,037
একটি নতুন প্রতিষ্ঠার জন্য
মদিনায় বৈচিত্র্যময় রাষ্ট্র,

516
00:27:52,071 --> 00:27:56,611
যে মুসলমান, ইহুদি,
খ্রিস্টান...

517
00:27:56,642 --> 00:27:59,182
তাই এটি সম্পর্ক সাজিয়েছে

518
00:27:59,211 --> 00:28:02,311
মুসলমানদের মধ্যে,
ইহুদী ও অমুসলিম

519
00:28:02,348 --> 00:28:07,948
ভিত্তিতে
গুরুত্বের স্বীকৃতি

520
00:28:07,987 --> 00:28:11,857
জীবনকে সম্মান করার জন্য,
বৈশিষ্ট্য,

521
00:28:11,891 --> 00:28:17,761
উপাসনালয় এবং,
বিশেষ করে, শেষ পর্যন্ত,

522
00:28:17,797 --> 00:28:20,197
সম্পর্ককে সম্মান করা

523
00:28:20,232 --> 00:28:23,242
এর মধ্যে
আব্রাহামের বংশধর।

524
00:28:23,269 --> 00:28:25,669
এটা অধিকার নিয়ন্ত্রিত
এবং বাধ্যবাধকতা।

525
00:28:25,704 --> 00:28:29,444
এক অর্থে এটি একটি ম্যাগনা কার্টা ছিল,
যদি আপনি চান, মুসলমানদের.

526
00:28:29,475 --> 00:28:32,375
মদিনার ক্ষেত্রে,
এটি একটি ধর্মীয় রাষ্ট্র ছিল না।

527
00:28:32,411 --> 00:28:35,051
বিপরীতে,
এটি একটি নাগরিক রাষ্ট্র ছিল

528
00:28:35,081 --> 00:28:37,351
এবং সরকার এবং
মানুষ বিষয় ছিল

529
00:28:37,383 --> 00:28:38,923
আইনের শাসনের কাছে,

530
00:28:38,951 --> 00:28:40,991
যা স্বীকৃতি দিয়েছে
তাদের নিজ নিজ অধিকার

531
00:28:41,020 --> 00:28:43,760
এবং তাদের উত্সাহিত করেছেন
একসাথে বসবাস করতে

532
00:28:45,457 --> 00:28:49,557
ওমার:
মূল নথির কোন সম্পূর্ণ কপি বেঁচে নেই,

533
00:28:49,595 --> 00:28:51,595
এবং যদিও একটি সংখ্যা
এর সংস্করণ পাওয়া যায়

534
00:28:51,630 --> 00:28:53,430
প্রাথমিক মুসলিম সূত্রে,

535
00:28:53,465 --> 00:28:56,165
প্রায় একশ বছর ধরে লেখা
মুহাম্মদের মৃত্যুর পর,

536
00:28:56,202 --> 00:29:01,042
কিছু ঐতিহাসিক সন্দেহ করেন
তার অস্তিত্ব

537
00:29:01,073 --> 00:29:03,143
মদিনার সন্ধি কি ছিল?

538
00:29:03,175 --> 00:29:07,105
আমরা শুধু এই জানি
উৎসের এক সেট থেকে

539
00:29:07,146 --> 00:29:08,406
যা ছিল তাদের
বিশেষ পক্ষপাতিত্ব,

540
00:29:08,447 --> 00:29:10,217
তাদের বিশেষ এজেন্ডা।

541
00:29:10,249 --> 00:29:12,919
কিছু ইতিহাসবিদ আছেন
যারা দৃষ্টিভঙ্গি

542
00:29:12,952 --> 00:29:14,552
যে ছিল না
আদৌ একটি সংবিধান

543
00:29:14,586 --> 00:29:15,716
এবং একটি চুক্তি ছিল না,

544
00:29:15,754 --> 00:29:20,394
কিন্তু যে এই কিছু ছিল
পরবর্তীতে গঠিত।

545
00:29:20,426 --> 00:29:22,526
ঐতিহাসিকের কাজ
সেই পরিস্থিতিতে

546
00:29:22,561 --> 00:29:24,331
অত্যন্ত কঠিন।

547
00:29:24,363 --> 00:29:26,003
অনুযায়ী
মুসলিম ইতিহাসবিদ,

548
00:29:26,032 --> 00:29:29,142
অবশ্যই একটি চুক্তি ছিল
এবং একটি সংবিধান ছিল।

549
00:29:29,168 --> 00:29:31,698
ঘটনাক্রমে, যদি আপনি
সংবিধান দেখুন,

550
00:29:31,737 --> 00:29:33,737
এর মধ্যে কিছুই নেই
যে আপনাকে অবাক করবে

551
00:29:33,772 --> 00:29:35,942
যদি আপনি নিজেকে নিমজ্জিত করেন

552
00:29:35,975 --> 00:29:38,705
রাজনৈতিক সমাজবিজ্ঞানে
সেই সময়ের।

553
00:29:38,744 --> 00:29:40,984
এটা একেবারেই আশ্চর্যজনক।

554
00:29:41,013 --> 00:29:42,713
ধন্যবাদ
অনেক

555
00:29:42,748 --> 00:29:47,448
হিউ কেনেডি:
এতে ব্যবহৃত আরবি খুবই প্রাচীন।

556
00:29:47,486 --> 00:29:49,356
অনুমান করার প্রতিটি কারণ আছে

557
00:29:49,388 --> 00:29:52,158
যে এই একটি বেঁচে আছে
সেই সময়ের নথি,

558
00:29:52,191 --> 00:29:53,531
এবং এটা মূলত ডিল

559
00:29:53,559 --> 00:29:55,729
ঠিক সাজানোর সঙ্গে
ব্যবহারিক জিনিসের

560
00:29:55,761 --> 00:29:57,061
যে আপনি কল্পনা করতে হবে.

561
00:29:57,096 --> 00:29:59,366
কি হতে যাচ্ছে
মুহাম্মদের অবস্থান

562
00:29:59,398 --> 00:30:01,798
সাপেক্ষে
মদিনার উপজাতিদের কাছে,

563
00:30:01,834 --> 00:30:05,004
এর সম্পত্তি সংক্রান্ত
মদীনাবাসী এবং তাই।

564
00:30:05,037 --> 00:30:08,337
এটি একটি খুব কাজ ... এটা না
একটি সাম্রাজ্যের জন্য একটি নীলনকশা।

565
00:30:10,576 --> 00:30:14,246
ওমার:
মদিনার সংবিধান প্রাচীনতম পরিচিত মডেল

566
00:30:14,280 --> 00:30:17,180
ইসলামে শাসন ব্যবস্থা

567
00:30:17,216 --> 00:30:19,316
এবং এটা স্পষ্টভাবে পাড়া
দায়িত্বের বাইরে

568
00:30:19,351 --> 00:30:21,151
এবং নাগরিকদের অধিকার,

569
00:30:21,187 --> 00:30:24,717
পাশাপাশি দায়িত্ব
যারা তাদের শাসন করে।

570
00:30:24,756 --> 00:30:26,926
যেমন,
এটা স্পষ্টভাবে দূরে না

571
00:30:26,959 --> 00:30:30,059
পুরো রীতির সাথে
প্রতিশোধের অনুশীলন

572
00:30:30,096 --> 00:30:31,796
এবং অনুশীলন
ব্যক্তিগত ন্যায়বিচারের

573
00:30:31,830 --> 00:30:33,370
এবং আইনের শাসন প্রতিষ্ঠা করে।

574
00:30:36,102 --> 00:30:37,542
খালিদ আল খায়ের:
এই সংবিধানে,

575
00:30:37,569 --> 00:30:40,439
মদিনার সমস্ত গোত্র,
তারা একসাথে স্বাক্ষর করে।

576
00:30:40,472 --> 00:30:42,172
ইহুদী সহ,
পৌত্তলিক সহ...

577
00:30:42,208 --> 00:30:44,978
সবাই সহ,
সবাই,

578
00:30:45,011 --> 00:30:46,051
তারা স্বাক্ষর করে
এটা কল

579
00:30:46,078 --> 00:30:47,148
তারা কি কল
উম্মাহ

580
00:30:47,179 --> 00:30:48,709
সম্প্রদায়টি...

581
00:30:48,747 --> 00:30:51,017
হ্যাঁ, সবাই
দায়ী

582
00:30:51,050 --> 00:30:52,520
সুরক্ষার জন্য
মদিনার,

583
00:30:52,551 --> 00:30:54,221
এবং তারা সমান
আইনের বিরুদ্ধে।

584
00:30:54,253 --> 00:30:56,863
তারা দৌড়ায়
একটি সম্পূর্ণ রাষ্ট্র

585
00:30:56,889 --> 00:30:58,259
তার সমস্ত আইন সহ।

586
00:30:58,290 --> 00:31:01,560
উদাহরণস্বরূপ, যদি কোন দুটি
ইহুদীরা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করে,

587
00:31:01,593 --> 00:31:03,263
তারা আসবে
নবীর কাছে

588
00:31:03,295 --> 00:31:06,365
এবং তিনি তাদের বিচার করবেন না
ইসলামী আইন অনুযায়ী,

589
00:31:06,398 --> 00:31:08,128
কিন্তু অনুযায়ী
ইহুদিদের আইনের কাছে।

590
00:31:08,167 --> 00:31:10,797
আছে ক
সম্পূর্ণ আদালত।

591
00:31:10,836 --> 00:31:12,736
সবই আছে
সেখানে রাষ্ট্র হিসেবে,

592
00:31:12,771 --> 00:31:14,371
তাই তিনি নির্মাণ করেছেন
আপনি এটা কি কল

593
00:31:14,406 --> 00:31:17,136
একটি সম্পূর্ণ সভ্য
আরবে রাষ্ট্র।

594
00:31:21,413 --> 00:31:24,523
সম্পর্কে আকর্ষণীয় জিনিস
মদিনার সংবিধান

595
00:31:24,550 --> 00:31:28,550
এটা স্বীকৃত হয়
যে এই সমস্ত মানুষ,

596
00:31:28,587 --> 00:31:30,817
পৌত্তলিক আরব,
সেই সাথে মুসলমানরাও,

597
00:31:30,856 --> 00:31:34,786
আনসার ও মুহাজারীন, এবং
সেই শহরের খ্রিস্টানরা

598
00:31:34,826 --> 00:31:37,426
একই উম্মতের অংশ ছিল,

599
00:31:37,463 --> 00:31:40,573
একই জাতির।

600
00:31:40,599 --> 00:31:44,839
আজকাল অবশ্য মুসলমান
প্রায়শই উম্মাহ শব্দটি ব্যবহার করেন

601
00:31:44,870 --> 00:31:47,940
মুসলিম সম্প্রদায় বলতে,

602
00:31:47,974 --> 00:31:51,214
কিন্তু যেভাবে এটি ব্যবহার করা হয়েছে তা নয়
সেই প্রথম সংবিধানে

603
00:31:51,243 --> 00:31:52,983
একটি ইসলামী রাষ্ট্রের।

604
00:31:53,012 --> 00:31:56,222
তাই আজ যখন মানুষ আমাকে বলে
আমরা তৈরি করতে চাই

605
00:31:56,248 --> 00:31:58,418
এখানে বা সেখানে একটি ইসলামী রাষ্ট্র,

606
00:31:58,450 --> 00:32:02,420
আমি তাদের বলি, "এমন হবে?
মদিনায় প্রথম নাকি?

607
00:32:02,454 --> 00:32:04,564
আর যদি না হয়, কেন নয়?"

608
00:32:06,492 --> 00:32:09,262
ওমার:
যদিও এটি তার সারা জীবন টিকে ছিল,

609
00:32:09,295 --> 00:32:11,955
তার মৃত্যুর পর, মুহাম্মদের
মদিনার সংবিধান

610
00:32:11,998 --> 00:32:13,798
প্রথম পরিবর্তন করা হয়েছিল

611
00:32:13,832 --> 00:32:16,972
এবং পরে সম্পূর্ণরূপে বাতিল
পরবর্তী মুসলিম নেতাদের দ্বারা।

612
00:32:17,003 --> 00:32:21,913
ডেভিস:
এটি আমাদের আজকের সবচেয়ে খারাপ সমস্যাগুলির মধ্যে একটি।

613
00:32:21,940 --> 00:32:24,410
আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ

614
00:32:24,443 --> 00:32:28,953
নবীর উদাহরণ
এবং কোরানের বাণী

615
00:32:28,981 --> 00:32:32,921
বহুত্বের স্বীকৃতি,

616
00:32:32,951 --> 00:32:36,721
জন্য প্রয়োজন এবং উপলব্ধি
যে অনেক বিশ্বাস আছে,

617
00:32:36,755 --> 00:32:42,555
অনেক উপায় এবং সব হয়
একটি সম্প্রদায় হতে সক্ষম,

618
00:32:42,594 --> 00:32:44,364
একটি উম্মাহ একসাথে।

619
00:32:44,396 --> 00:32:48,796
আমি মনে করি মুসলমান
এই বার্তা প্রান্তিক.

620
00:32:48,834 --> 00:32:52,744
আমি মনে করি তারা ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছে
এটি কেন্দ্রীয় নীতি হিসাবে

621
00:32:52,771 --> 00:32:56,711
সামাজিক অস্তিত্বের,
এবং তা করার মাধ্যমে,

622
00:32:56,742 --> 00:33:00,812
তারা আসলে অস্বীকার
নবীর উদাহরণ।

623
00:33:06,418 --> 00:33:08,388
ওমার:
মুহাম্মদ ও তার অনুসারীরা

624
00:33:08,420 --> 00:33:11,560
অসহায় মদিনায় পৌঁছেছিলেন।

625
00:33:11,590 --> 00:33:13,760
এবং যদিও তারা এখন মুক্ত ছিল
প্রতিদিনের নিপীড়নের

626
00:33:13,792 --> 00:33:15,362
তারা মক্কায় মুখোমুখি হয়েছিল,

627
00:33:15,394 --> 00:33:18,664
তাদের শত্রু এখনও
তাদের ধ্বংস করতে চেয়েছিল।

628
00:33:18,697 --> 00:33:21,097
উপজাতীয় আরবে প্রতিহিংসা
একটি খুব শক্তিশালী উদ্দেশ্য ছিল.

629
00:33:27,973 --> 00:33:30,743
মদিনায় মুসলমানরা
এখন হুমকির সম্মুখীন

630
00:33:30,776 --> 00:33:32,906
তাদের অস্তিত্বের কাছে।

631
00:33:32,944 --> 00:33:35,784
অনেক বেশি শক্তিশালী মক্কাবাসী,
যিনি মুহাম্মদকে তাড়িয়ে দিয়েছিলেন,

632
00:33:35,814 --> 00:33:38,754
দ্বারা তার অনুসারীদের নির্যাতিত
তাদের সম্পত্তি দখল

633
00:33:38,784 --> 00:33:40,754
এবং তাদের খুব
বেঁচে থাকার উপায়,

634
00:33:40,786 --> 00:33:43,116
এখনও ষড়যন্ত্র করছিল
তাদের ধ্বংস করতে।

635
00:33:43,155 --> 00:33:45,955
মুহাম্মদকে একটা পথ খুঁজে বের করতে হয়েছিল
তাদের শত্রুতা, এবং দ্রুত.

636
00:33:47,893 --> 00:33:49,933
ওমার:
তারপর, মুসলিম ঐতিহ্য অনুযায়ী,

637
00:33:49,961 --> 00:33:52,531
মুহাম্মদ গ্রহণ করেন
উদ্ঘাটনের একটি সিরিজ

638
00:33:52,564 --> 00:33:55,034
তাকে এবং তার অনুরোধ
অনুগামীরা ফিরে যুদ্ধ করতে

639
00:33:55,067 --> 00:33:58,897
যারা বহিষ্কার করেছিল তাদের বিরুদ্ধে
তাদের বাড়ি থেকে।

640
00:33:58,937 --> 00:34:01,607
সঠিক ব্যাখ্যা
এই আয়াতের

641
00:34:01,640 --> 00:34:04,340
উচ্চ রয়ে গেছে
তখন থেকেই বিতর্কিত।

642
00:34:04,376 --> 00:34:08,146
কেউ কেউ তাদের হিসাবে দেখেছেন
একটি "ন্যায় যুদ্ধ" এর জন্য বৈধতা

643
00:34:08,180 --> 00:34:11,620
মাঝে মাঝে প্রয়োজনীয়তা
আত্মরক্ষায় যুদ্ধ করা,

644
00:34:11,650 --> 00:34:14,220
যখন অন্যরা দেখেছে
তাদের একটি ন্যায্যতা হিসাবে

645
00:34:14,253 --> 00:34:15,753
কাউকে হত্যার জন্য

646
00:34:15,787 --> 00:34:21,057
যারা গ্রহণ করে না
মুহাম্মদের বাণী।

647
00:34:21,093 --> 00:34:25,133
এর মধ্যে যে উদ্ঘাটন রয়েছে
কোরান অধ্যায় 2, আয়াত 191

648
00:34:25,164 --> 00:34:26,634
এবং আবার 218 এ,

649
00:34:26,665 --> 00:34:28,925
যে নিপীড়ন
বধের চেয়েও খারাপ।

650
00:34:28,967 --> 00:34:31,337
তাই অন্য কথায়, যদি
কুরাইশরা তোমাদের উপর অত্যাচার করছে,

651
00:34:31,370 --> 00:34:33,640
এটা আপনার জন্য সব ঠিক আছে
তাদের জবাই করতে,

652
00:34:33,672 --> 00:34:37,782
যা এক ধরনের দিকে নিয়ে যায়
ইসলামী নৈতিকতার স্থিতিস্থাপকতা

653
00:34:37,809 --> 00:34:39,509
কোনো পরম ছাড়া

654
00:34:39,545 --> 00:34:42,045
যা ভাল তা ছাড়া
কারণ ইসলাম ভালো

655
00:34:42,080 --> 00:34:46,590
এবং যেকোনো ধরনের নৈতিক নীতি
অন্যথায় একপাশে সেট করা যেতে পারে।

656
00:34:46,618 --> 00:34:50,058
এবং তাই যে হিসাবে
যুদ্ধের ভিত্তি,

657
00:34:50,088 --> 00:34:52,858
এবং মুহাম্মদের প্রায়ই
বারবার বলা "যুদ্ধ হল প্রতারণা,"

658
00:34:52,891 --> 00:34:55,591
যা পাওয়া যায়
অসংখ্য হাদীসে

659
00:34:55,627 --> 00:35:00,397
এটা দুর্ভাগ্যবশত পাড়া
একটি সংস্কৃতির ভিত্তি

660
00:35:00,432 --> 00:35:02,602
যে প্রায়ই বেশ
মার্শাল এবং যুদ্ধরত

661
00:35:02,634 --> 00:35:05,604
প্রতিবেশীদের দিকে
এবং অন্যান্য

662
00:35:05,637 --> 00:35:08,967
রমজান:
অনুমতি শুধু এটুকুই, কোরানে।

663
00:35:09,007 --> 00:35:12,507
আপনি নিপীড়নের অধীনে,
লোকেরা আপনাকে আক্রমণ করছে,

664
00:35:12,544 --> 00:35:14,154
আপনার প্রতিরোধ করার অধিকার আছে।

665
00:35:14,180 --> 00:35:17,320
তাই এই থেকে কেন
মূলধারার শাস্ত্রীয়

666
00:35:17,349 --> 00:35:21,849
আইনি ইসলামী ঐতিহ্য, এটা
আপনি জানেন, প্রতিরক্ষামূলক,

667
00:35:21,887 --> 00:35:24,057
আমরা কি কল
প্রতিরক্ষামূলক জিহাদ,

668
00:35:24,089 --> 00:35:26,789
যা তুমি নিগৃহীত, তুমি
এই অত্যাচার প্রতিহত করতে পারে

669
00:35:26,825 --> 00:35:28,685
তোমার অধিকারের নামে।

670
00:35:28,727 --> 00:35:31,197
তাই সব মানুষ এবং
কিছু মুসলিম দল

671
00:35:31,230 --> 00:35:33,600
যারা এগুলো ব্যবহার করছে
আয়াত বলতে আমরা হত্যা করতে পারি

672
00:35:33,632 --> 00:35:36,802
এবং এটি একটি
যুদ্ধের জন্য carte blanche ভুল.

673
00:35:36,835 --> 00:35:38,765
এই কি না
আয়াতে বলা হয়েছে।

674
00:35:38,804 --> 00:35:40,574
আয়াতটি হলঃ
তারা আপনাকে আক্রমণ করছে।

675
00:35:40,606 --> 00:35:42,836
প্রতিবাদ করার অধিকার তোমার আছে,

676
00:35:42,874 --> 00:35:45,884
কারণ দিনের শেষে
এটা বেঁচে থাকার প্রশ্ন।

677
00:35:55,854 --> 00:35:58,224
ওমার:
মুহাম্মদ ও তাঁর অনুসারীরা নিযুক্ত ছিলেন

678
00:35:58,257 --> 00:36:00,757
বেঁচে থাকার যুদ্ধে।

679
00:36:00,792 --> 00:36:03,832
সে এসব দেখেছে
ন্যায্যতা হিসাবে উদ্ঘাটন

680
00:36:03,862 --> 00:36:06,772
কুরাইশদের আক্রমণ করার জন্য
যেখানে সবচেয়ে বেশি ব্যাথা লাগে--

681
00:36:06,798 --> 00:36:09,398
তাদের কাফেলা বাণিজ্য
বাইরের বিশ্বের সাথে।

682
00:36:09,435 --> 00:36:12,965
624 সালের মার্চ মাসে,
নবী শুনেছেন

683
00:36:13,004 --> 00:36:15,514
একটি ব্যতিক্রমী সম্পর্কে
বড় কুরাইশ কাফেলা

684
00:36:15,541 --> 00:36:17,811
থেকে ফিরে
সিরিয়া ফিরে মক্কায়।

685
00:36:17,843 --> 00:36:20,613
তিনি বন্দী করার সিদ্ধান্ত নেন
মরুভূমিতে কাফেলা।

686
00:36:20,646 --> 00:36:22,806
তাদের অংশ জন্য
কুরাইশরা প্রত্যাশা করেছিল

687
00:36:22,848 --> 00:36:24,818
মুহাম্মদ এটা করতে পারে

688
00:36:24,850 --> 00:36:27,390
এবং তাই বিমুখ
মদিনা থেকে দূরে কাফেলা

689
00:36:27,419 --> 00:36:30,619
এবং পরিবর্তে একটি পাঠান
সেনাবাহিনী তাকে আটকাতে।

690
00:36:30,656 --> 00:36:34,356
এখানে দুই পক্ষের দেখা হয়
একটি দূরবর্তী জল গর্তে

691
00:36:34,393 --> 00:36:36,193
বদর নামক মরুভূমিতে।

692
00:36:36,228 --> 00:36:37,828
কেনেডি:
দুই বাহিনী,

693
00:36:37,863 --> 00:36:39,403
মক্কা থেকে বাহিনী আসছে

694
00:36:39,431 --> 00:36:40,801
এবং মুহাম্মদের বাহিনী
মদিনা থেকে আসছে,

695
00:36:40,832 --> 00:36:44,002
বদরের কূপে দেখা।

696
00:36:44,035 --> 00:36:45,195
এবং একটি দ্বন্দ্ব আছে

697
00:36:45,237 --> 00:36:47,337
যে সম্ভবত শুধুমাত্র
কয়েক ঘন্টা স্থায়ী হয়,

698
00:36:47,373 --> 00:36:49,913
মধ্যে অবশ্যই
1,000 এর কম লোক,

699
00:36:49,941 --> 00:36:54,911
সম্ভবত 300 বা 400
মুহাম্মদের পক্ষে।

700
00:36:54,946 --> 00:36:57,516
সম্ভবত 900 পর্যন্ত
মক্কার দিকে।

701
00:36:57,549 --> 00:36:58,979
আমরা সবসময় বলা হয়
যে মক্কাবাসীরা

702
00:36:59,017 --> 00:37:00,747
আরো অসংখ্য
মুসলমানদের চেয়ে,

703
00:37:00,786 --> 00:37:02,746
কিন্তু আমরা কোন বাস্তব নেই
জানার পদ্ধতি

704
00:37:02,788 --> 00:37:05,818
সেটা ঐতিহাসিক কিনা
বাস্তবতা বা না।

705
00:37:07,025 --> 00:37:08,425
বনি:
আসলে কি ঘটছিল

706
00:37:08,460 --> 00:37:11,200
মধ্যে যুদ্ধে
মক্কা ও মদিনা এক অর্থে,

707
00:37:11,229 --> 00:37:14,499
মদিনায় নির্বাসিত নবী
একটি আদর্শিক যুদ্ধ ছিল।

708
00:37:14,533 --> 00:37:16,173
আমরা মনে করি-- আমরা করি না
নিশ্চিতভাবে জানি,

709
00:37:16,201 --> 00:37:17,901
কারণ এটা ঘটেনি--

710
00:37:17,936 --> 00:37:20,336
আমরা সন্দেহ করি
যদি মক্কাবাসী বিজয়ী হতো,

711
00:37:20,372 --> 00:37:23,112
তারা নির্মূল হবে
"ধর্মবাদী," তারা তাদের দেখেছিল,

712
00:37:23,141 --> 00:37:25,811
মুসলমানরা, কারণ তারা ছিল
খুব বেশি হুমকি।

713
00:37:27,679 --> 00:37:29,549
ওমার:
মক্কাবাসী পরাজিত হয়,

714
00:37:29,581 --> 00:37:32,651
এবং মদিনার জন্য হুমকি ছিল
সাময়িকভাবে তুলে নেওয়া হয়েছে।

715
00:37:32,684 --> 00:37:35,794
এই রাউন্ড এক
আধিপত্যের জন্য সংগ্রাম

716
00:37:35,821 --> 00:37:40,591
মক্কা ও মদিনার মধ্যে
মুহাম্মদের কাছে গেলেন।

717
00:37:40,626 --> 00:37:42,326
আধুনিক মান অনুযায়ী,
এটি খুব কমই একটি যুদ্ধ ছিল,

718
00:37:42,361 --> 00:37:44,361
আরও একটি সংঘর্ষ।

719
00:37:44,396 --> 00:37:46,296
কিন্তু এর তাৎপর্য
বিশাল ছিল

720
00:37:46,332 --> 00:37:48,432
এটা প্রথমবার ছিল যে
মুহাম্মদ ও তার অনুসারীরা

721
00:37:48,467 --> 00:37:51,297
যুদ্ধে গিয়েছিল
ঈশ্বরের নামে,

722
00:37:51,337 --> 00:37:53,937
এতে তারা আনন্দিত ছিল
অসাধারণ বিজয়

723
00:37:53,972 --> 00:37:55,212
কুরাইশদের উপর।

724
00:37:55,240 --> 00:37:56,640
মুহাম্মদের সুনাম
আরব জুড়ে

725
00:37:56,675 --> 00:37:59,545
ব্যাপকভাবে উন্নত ছিল।

726
00:37:59,578 --> 00:38:01,708
কিন্তু কুরাইশদের জন্য
এই বানান লজ্জা,

727
00:38:01,747 --> 00:38:04,117
যা হতে পারেনি
ভুলে যাওয়া বা ক্ষমা করা।

728
00:38:04,149 --> 00:38:07,449
এই অপমান
প্রতিশোধ নিতে হবে।

729
00:38:07,486 --> 00:38:10,256
কেনেডি:
এর অর্থ ছিল মদিনায় মুহাম্মদের প্রতিপত্তি,

730
00:38:10,288 --> 00:38:14,888
যেখানে তিনি সম্প্রতি ছিলেন
এসেছিলেন, অবশ্যই গুলি করেছিলেন।

731
00:38:14,926 --> 00:38:17,926
এবং লুঠও
অত্যন্ত দরকারী ছিল

732
00:38:17,963 --> 00:38:20,033
তার পুরস্কৃত করার জন্য
মদিনায় অনুসারী।

733
00:38:20,065 --> 00:38:23,335
উপহার দেওয়ার জন্য আছে,
এবং তাই, তার অবস্থান তৈরি

734
00:38:23,369 --> 00:38:24,839
অনেক, অনেক শক্তিশালী।

735
00:38:27,205 --> 00:38:29,935
ওমার:
মুহাম্মদ এবং তার অনুসারীদের জন্য,

736
00:38:29,975 --> 00:38:33,035
বদরের বিজয় হয়েছিল
একটি গভীর ধর্মীয় অর্থ।

737
00:38:33,078 --> 00:38:35,178
এটি একটি প্রমাণ ছিল
বিশ্বাসের

738
00:38:35,213 --> 00:38:37,183
যে টিকে ছিল
তিনি এবং তার অনুসারীরা

739
00:38:37,215 --> 00:38:39,745
এখন প্রায় 14 বছর ধরে।

740
00:38:39,785 --> 00:38:43,515
তারা এটাকে ঈশ্বরের অনুমোদন হিসেবে দেখেছিল
তাদের নতুন আন্দোলনের জন্য।

741
00:38:43,555 --> 00:38:46,985
তখন থেকেই মুসলমানরা দেখেছে
এই প্রথম জয়

742
00:38:47,025 --> 00:38:48,725
একটি ঐশ্বরিক মুক্তি হিসাবে,

743
00:38:48,760 --> 00:38:50,900
সাথে তুলনীয়
ইস্রায়েলীয়দের মুক্তি

744
00:38:50,929 --> 00:38:52,259
লোহিত সাগরে মিশর থেকে।

745
00:38:56,368 --> 00:38:59,238
একদিন সে নামাজ পড়ছিল,
এই বিজয়ের পর,

746
00:38:59,270 --> 00:39:02,610
মুহাম্মদ আরেকজনকে পেয়েছিলেন
তাকে দিতে হবে যে উদ্ঘাটন

747
00:39:02,641 --> 00:39:07,051
এবং তার অনুসারীরা আরও বেশি
স্বতন্ত্র পরিচয়।

748
00:39:08,480 --> 00:39:12,520
ওহী তাকে নির্দেশ দিয়েছে
দিক পরিবর্তন করতে

749
00:39:12,551 --> 00:39:13,951
যেখানে মুসলমানরা প্রার্থনা করে,

750
00:39:13,985 --> 00:39:16,285
কিবলা নামে পরিচিত।

751
00:39:16,321 --> 00:39:19,161
এখন, মূলত,
মুহাম্মদ ও তার অনুসারীরা,

752
00:39:19,190 --> 00:39:21,760
ঠিক ইহুদিদের মতো এবং
তৎকালীন খ্রিস্টানরা,

753
00:39:21,793 --> 00:39:24,903
জেরুজালেমের দিকে প্রার্থনা করলেন,

754
00:39:24,930 --> 00:39:26,900
যাতে কেবলা
এখানে এই মসজিদে

755
00:39:26,932 --> 00:39:29,372
জেরুজালেমের দিকে উত্তর দিকে মুখ করে।

756
00:39:29,401 --> 00:39:32,041
কিন্তু তারপর ঐতিহ্য অনুযায়ী,

757
00:39:32,070 --> 00:39:34,610
মুহাম্মদ পুরোটা ঘুরিয়ে দিলেন
চারপাশে জমায়েত

758
00:39:34,640 --> 00:39:36,610
এবং তাদের প্রার্থনা করান
সেই দিকে,

759
00:39:36,642 --> 00:39:38,342
মক্কামুখী কিবলার দিকে।

760
00:39:38,376 --> 00:39:39,946
আর সেই কারণে,

761
00:39:39,978 --> 00:39:43,718
এই মসজিদ নামে পরিচিত
দুই কিবলার মসজিদ।

762
00:39:43,749 --> 00:39:44,949
এখন, এই আপাতদৃষ্টিতে সহজ
পরিবর্তন

763
00:39:44,983 --> 00:39:48,223
আসলে সত্যিই ছিল
বেশ গভীর

764
00:39:48,253 --> 00:39:51,393
কারণ এটি চিহ্নিত করা হয়েছে,
প্রথমত, আবির্ভাব

765
00:39:51,423 --> 00:39:54,763
একটি নতুন এবং গর্বিত পরিচয়--
মুসলমানদের যে,

766
00:39:54,793 --> 00:39:56,903
যা ছিল ভিন্ন
তারা কিভাবে প্রার্থনা করেছিল

767
00:39:56,928 --> 00:39:58,528
ইহুদিদের দিকে
এবং খ্রিস্টানরা

768
00:39:58,564 --> 00:40:00,704
এবং এটি আজও মানে

769
00:40:00,732 --> 00:40:04,842
যে মুসলমানরা যেখানেই থাকুক
পৃথিবীতে, দিনে পাঁচবার,

770
00:40:04,870 --> 00:40:08,570
সবাই একইভাবে প্রার্থনা করুন
দিক, মক্কার দিকে।

771
00:40:11,677 --> 00:40:15,377
রজারসন:
জেরুজালেম থেকে মক্কা পর্যন্ত নামাজের দিক পরিবর্তন

772
00:40:15,413 --> 00:40:16,623
একটি কৌতূহলী মুহূর্ত।

773
00:40:16,648 --> 00:40:19,218
এবং কিছু বৈরী ভাষ্যকার

774
00:40:19,250 --> 00:40:22,020
এর প্রাথমিক উপাদান দেখেছি
ইসলামকে খুব ইহুদীবাদী বলে

775
00:40:22,053 --> 00:40:25,023
এবং পবিত্র ভূমির দিকে টানা

776
00:40:25,056 --> 00:40:27,356
এবং সম্পর্কে খ্রিস্টীয়করণ

777
00:40:27,392 --> 00:40:29,502
সত্তা হিসেবে ইসলাম
একটি পুনরুজ্জীবন আন্দোলন

778
00:40:29,528 --> 00:40:32,298
যে শীঘ্রই শুদ্ধ করা যাচ্ছে
এর সকল সমস্যার পবিত্র ভূমি

779
00:40:32,330 --> 00:40:34,030
এবং এটি তৈরি করুন
একীভূত বিশ্বাস,

780
00:40:34,065 --> 00:40:39,395
কিন্তু খুব দৃঢ়ভাবে ঝুঁকে আছে
এই পূর্ববর্তী ঐতিহ্য.

781
00:40:39,437 --> 00:40:42,907
কেউ একটি প্রক্রিয়া কল্পনা করতে পারে
যেখানে ইসলাম গড়ে তুলতে চায়

782
00:40:42,941 --> 00:40:45,111
এর স্বতন্ত্র প্রতিষ্ঠান,

783
00:40:45,143 --> 00:40:48,153
অন্য একটি
জিনিস যে এটি বিকাশ

784
00:40:48,179 --> 00:40:50,449
অবশ্যই,
এর নিজস্ব আধ্যাত্মিক কেন্দ্র, মক্কা।

785
00:40:50,482 --> 00:40:56,722
আর তাই মক্কাকে কল্পনা করা যায়
সচেতনভাবে নির্বাচিত হচ্ছে

786
00:40:56,755 --> 00:40:59,625
একটি উপায় হিসাবে
এই নতুন বিশ্বাস পার্থক্য

787
00:40:59,658 --> 00:41:02,628
যেগুলো থেকে
আগে গিয়েছিল।

788
00:41:02,661 --> 00:41:05,301
ওমার:
কিন্তু মদিনার সব মানুষ এই পদক্ষেপকে স্বাগত জানায়নি

789
00:41:05,330 --> 00:41:08,300
আরও মুসলিম তৈরি করতে
পরিচয়--

790
00:41:08,333 --> 00:41:11,003
বিশেষ করে, আরো কিছু
বিশিষ্ট ইহুদি উপজাতি।

791
00:41:11,036 --> 00:41:13,436
আমি অবশ্যই কল্পনা করতে পারি

792
00:41:13,471 --> 00:41:15,541
যে ধারণা যে
একটি প্রার্থনা করা উচিত

793
00:41:15,574 --> 00:41:17,414
জেরুজালেম ছাড়া অন্য কোথাও

794
00:41:17,442 --> 00:41:19,612
উত্তেজিত হত
বিশাল সন্দেহ

795
00:41:19,645 --> 00:41:25,115
ইহুদি উপজাতিদের মধ্যে
সেই সময়ে উপদ্বীপের।

796
00:41:25,150 --> 00:41:26,520
ওমার:
ইহুদি গোত্রের সদস্যরা

797
00:41:26,552 --> 00:41:30,492
প্রার্থনার নতুন দিক দেখেছি
অবাধ্যতার একটি কাজ হিসাবে,

798
00:41:30,522 --> 00:41:34,492
তাদের অবনতির প্রতীক
মুহাম্মদের সাথে সম্পর্ক।

799
00:41:34,526 --> 00:41:37,026
কেনেডি:
এটি যেমন ছিল, এর একটি ধর্মীয় দিক রয়েছে

800
00:41:37,062 --> 00:41:39,102
এবং একটি অর্থনৈতিক দিক

801
00:41:39,130 --> 00:41:42,030
যা মধ্যে সম্পর্ক তৈরি করে
দুটি খুব কঠিন।

802
00:41:42,067 --> 00:41:45,297
ইহুদি উপজাতি ছিল
মুহাম্মদকে মেনে নিতে অক্ষম

803
00:41:45,336 --> 00:41:47,136
ঈশ্বরের প্রেরিত হিসাবে

804
00:41:47,172 --> 00:41:49,312
কারণ যে গেছে
তাদের ধর্মগ্রন্থের বিরুদ্ধে

805
00:41:49,340 --> 00:41:51,140
এবং তাদের ঐতিহ্য এবং তাই।

806
00:41:51,176 --> 00:41:53,376
সুতরাং, একটি ছিল
সেখানে মৌলিক সমস্যা।

807
00:41:53,411 --> 00:41:56,721
কিন্তু অন্য জিনিস ঠিক ছিল
বাণিজ্য ও সম্পদ নিয়ন্ত্রণ।

808
00:41:56,748 --> 00:42:00,688
অনেক সংগ্রাম আছে
অর্থনীতি নিয়ন্ত্রণের জন্য,

809
00:42:00,719 --> 00:42:02,619
আপনি যদি চান,
রূপালী বাজার এবং ধাতু কাজ

810
00:42:02,654 --> 00:42:04,624
এবং যে মত জিনিস.

811
00:42:04,656 --> 00:42:08,786
সদ্য আসা
মক্কা থেকে মুহাম্মদের অনুসারী

812
00:42:08,827 --> 00:42:11,557
আধিপত্য বিস্তার করতে আগ্রহী ছিল
স্থানীয় অর্থনীতি।

813
00:42:14,833 --> 00:42:17,903
ওমার:
মুহাম্মদ আরও শক্তিশালী এবং সফল হয়ে উঠলেন,

814
00:42:17,936 --> 00:42:22,406
সাথে তার সম্পর্ক তত বেশি
ইহুদি উপজাতিরা খারাপ হয়ে গেল।

815
00:42:22,440 --> 00:42:25,180
তিনি তাদের সমর্থন প্রত্যাশা করেন
মক্কার সাথে তার দ্বন্দ্বে

816
00:42:25,210 --> 00:42:28,450
কিন্তু তারা ছিল
লাভজনক বাণিজ্যিক বন্ধন

817
00:42:28,479 --> 00:42:31,919
মক্কায় কুরাইশদের সাথে যা
তারা হাল ছেড়ে দেওয়ার কথা ছিল না।

818
00:42:31,950 --> 00:42:33,380
তাই অনুযায়ী
মুসলিম ঐতিহ্যের কাছে,

819
00:42:33,418 --> 00:42:36,348
ইহুদি উপজাতি শুরু হয়
গোপন বৈঠক করতে

820
00:42:36,387 --> 00:42:38,287
মুহাম্মদের শত্রুদের সাথে।

821
00:42:38,323 --> 00:42:41,493
কিছু পৌত্তলিক উপজাতি
যে ইসলামে ধর্মান্তরিত হয়েছিল

822
00:42:41,526 --> 00:42:44,926
এছাড়াও বিরক্তি শুরু
মুহাম্মদের সাফল্য,

823
00:42:44,963 --> 00:42:47,933
এবং তারাও শুরু করে
তার বিরুদ্ধে ঘুরতে।

824
00:42:47,966 --> 00:42:50,836
মুহাম্মদ এখন দ্বৈত হুমকির সম্মুখীন

825
00:42:50,869 --> 00:42:54,839
উভয় ভেতর থেকে
এবং তার নিজের পদের বাইরে।

826
00:42:57,442 --> 00:43:00,182
এটা অনেক দিন পরে ছিল না
বদরের যুদ্ধ

827
00:43:00,211 --> 00:43:01,911
যে মুহাম্মদ সম্মুখীন হতে শুরু করে

828
00:43:01,947 --> 00:43:05,717
সঙ্গে তার প্রথম গুরুতর সমস্যা
মদিনা থেকে ইহুদি উপজাতি।

829
00:43:05,751 --> 00:43:08,191
তিনি একটি সম্পর্কে শিখেছি
গোপন বৈঠকের সিরিজ

830
00:43:08,219 --> 00:43:12,589
ইহুদি উপজাতিদের মধ্যে এবং
মক্কা থেকে তার কুরাইশ শত্রুরা।

831
00:43:12,624 --> 00:43:15,294
মুহাম্মদের ভয় ছিল
কুরাইশরা আক্রমণ করলে,

832
00:43:15,326 --> 00:43:18,096
ইহুদি উপজাতি হতে পারে
ভাল পক্ষের পাইকারি অদলবদল

833
00:43:18,129 --> 00:43:19,829
এবং তাকে চূর্ণ করতে সাহায্য করুন।

834
00:43:19,865 --> 00:43:21,625
এবং এইভাবে তিনি অনুভব করেছিলেন যে তাকে অভিনয় করতে হবে।

835
00:43:21,667 --> 00:43:24,837
ঘেরাও করলেন
গ্রামের একটি

836
00:43:24,870 --> 00:43:26,910
ইহুদি উপজাতিদের
মদিনার দক্ষিণে।

837
00:43:26,938 --> 00:43:29,608
এবং দুই সপ্তাহের অবরোধের পর,
তারা আত্মসমর্পণ করেছে,

838
00:43:29,641 --> 00:43:32,541
এবং তারপর তারা ছিল
মদীনা থেকে ব্যাপকভাবে নির্বাসিত।

839
00:43:34,379 --> 00:43:38,579
জন এস্পোসিটো:
মদিনার সংবিধানের অংশ একটি কম্প্যাক্ট ছিল

840
00:43:38,616 --> 00:43:41,216
যার মধ্যে মানুষ
বিভিন্ন উপজাতি এবং বিশ্বাস

841
00:43:41,252 --> 00:43:44,092
একসাথে থাকতে পারে,
যে ইহুদিদের বেঁচে থাকার অধিকার ছিল

842
00:43:44,122 --> 00:43:47,032
এবং এর মধ্যে কাজ করে
সমাজ বাণিজ্যিকভাবে,

843
00:43:47,058 --> 00:43:48,488
তাদের বিশ্বাস অনুশীলন করতে,

844
00:43:48,526 --> 00:43:52,556
কিন্তু তারা কি ঋণী ছিল
রাষ্ট্র তাদের আনুগত্য ছিল.

845
00:43:52,597 --> 00:43:56,327
একটি নির্দিষ্ট সময়ে কি হয়
কথা হল ইহুদীরা,

846
00:43:56,367 --> 00:44:01,107
ইহুদীদের সব না, কিন্তু
ইহুদীদের বিশেষ দল,

847
00:44:01,139 --> 00:44:06,409
হিসাবে দেখা হয়, কার্যত,
রাষ্ট্রদ্রোহ করা,

848
00:44:06,444 --> 00:44:08,014
নিজেদের সারিবদ্ধ হিসাবে
এবং দুর্বল করে তোলে

849
00:44:08,046 --> 00:44:09,376
মদিনা সম্প্রদায়,

850
00:44:09,414 --> 00:44:11,124
নিজেদের সারিবদ্ধ করা
শত্রুর সাথে

851
00:44:11,149 --> 00:44:12,619
ওমার:
সঠিক প্রকৃতি

852
00:44:12,650 --> 00:44:15,350
মধ্যে সম্পর্কের
মুহাম্মদ এবং ইহুদী উপজাতি

853
00:44:15,386 --> 00:44:18,386
আরেকটি বিতর্কিত
তার জীবনের দিক।

854
00:44:18,423 --> 00:44:21,593
অধিকাংশ মুসলিম পণ্ডিতগণ বিবেচনা করেন
মদিনার সংবিধান

855
00:44:21,626 --> 00:44:24,596
একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি হিসাবে
দুজনের মধ্যে,

856
00:44:24,629 --> 00:44:26,899
এবং যে যখন কিছু
ইহুদি উপজাতিদের

857
00:44:26,932 --> 00:44:28,372
মুহাম্মদের শত্রুদের সাথে দেখা হয়েছিল

858
00:44:28,399 --> 00:44:29,899
তারা সেই চুক্তি ভঙ্গ করেছে।

859
00:44:29,935 --> 00:44:33,395
অন্যরা বিতর্ক করে
এই ব্যাখ্যা.

860
00:44:33,438 --> 00:44:36,138
তুমি কথা বল
বিতর্ক সম্পর্কে,

861
00:44:36,174 --> 00:44:38,044
বা পার্থক্য
মতামত

862
00:44:38,076 --> 00:44:38,976
মদিনার সন্ধি সম্পর্কে।

863
00:44:39,010 --> 00:44:40,510
এটা বানান আউট.

864
00:44:40,545 --> 00:44:44,515
এটি এমন একটি বিতর্ক যা আমি করি না
মনে করেন ঐতিহাসিকরা সমাধান করতে পারবেন।

865
00:44:44,549 --> 00:44:47,719
এটা আকর্ষণীয় যে
আমরা সত্যিই নেই

866
00:44:47,753 --> 00:44:50,193
কোন নির্ভরযোগ্য
স্বাধীন সমসাময়িক

867
00:44:50,221 --> 00:44:51,991
এর জন্য ইহুদি সূত্র,

868
00:44:52,023 --> 00:44:54,433
তাই আপনি করতে পারেন
দৃষ্টিভঙ্গি নিতে

869
00:44:54,459 --> 00:44:56,489
যে তারা প্রবেশ করেছে
একটি চুক্তি এবং তারা তা ভঙ্গ করেছে,

870
00:44:56,527 --> 00:44:59,157
অথবা আপনি নিতে পারেন
দেখুন যে চুক্তি

871
00:44:59,197 --> 00:45:02,767
একজন মুসলিম ছিলেন
chroniclers উদ্ভাবন,

872
00:45:02,801 --> 00:45:07,011
প্রাক্তন পোস্ট ন্যায্যতা করার জন্য
আসলে কি ঘটেছে।

873
00:45:07,038 --> 00:45:10,538
বার্নাবি:
সত্যিকারের রাজনীতির স্ফুলিঙ্গ আছে,

874
00:45:10,575 --> 00:45:12,435
ক্ষমতার রাজনীতি,
বহিষ্কার করে

875
00:45:12,477 --> 00:45:15,107
এই খুব ধনী সম্প্রদায়
যারা নিজেদের স্থাপন করেছিল,

876
00:45:15,146 --> 00:45:19,016
প্রতিটি ক্ষেত্রে,
একটি বিশ্বাসঘাতক পরিস্থিতিতে।

877
00:45:19,050 --> 00:45:21,020
এক স্তরে রাসূল সা
একটি সম্পূর্ণ অনেক সঙ্গে

878
00:45:21,052 --> 00:45:23,722
অসহায় অভিবাসী উদ্বাস্তু,

879
00:45:23,755 --> 00:45:26,755
এবং অবশ্যই যখন
প্রথম ইহুদি গোষ্ঠী

880
00:45:26,792 --> 00:45:29,762
এই সমস্ত সম্পত্তির মালিক কে,
সমস্ত উপত্যকার মালিক,

881
00:45:29,795 --> 00:45:33,525
যখন তারা চুক্তি ভঙ্গ করেছিল
এবং বহিরাগতদের সাথে আলোচনা,

882
00:45:33,564 --> 00:45:35,204
যে পুরো পয়েন্ট মানে
তার মদিনায় আগমন

883
00:45:35,233 --> 00:45:37,043
যে তিনি যাচ্ছিলেন
চেয়ার হতে

884
00:45:37,068 --> 00:45:38,138
এবং এই সমস্ত বিভেদ বন্ধ করুন।

885
00:45:38,169 --> 00:45:39,969
ওমার:
সেই সময়,

886
00:45:40,005 --> 00:45:42,435
গ্রহণযোগ্য শাস্তি
কারণ বিশ্বাসঘাতকতা ছিল মৃত্যু।

887
00:45:42,473 --> 00:45:44,743
তাই সত্য যে
মুহাম্মদ শুধু নির্বাসিত

888
00:45:44,776 --> 00:45:46,506
মদিনার এই ইহুদি উপজাতি

889
00:45:46,544 --> 00:45:49,154
তাকে পরামর্শ দিতে পারে
এখনও আশা ছিল

890
00:45:49,180 --> 00:45:51,620
কিছু ধরনের জন্য
অন্যদের সাথে পুনর্মিলন।

891
00:45:51,649 --> 00:45:55,789
কিন্তু দুজনের মধ্যে সম্পর্ক
পক্ষগুলি ভরা ছিল।

892
00:45:55,821 --> 00:45:59,391
আরেকটি ঘটনা বাড়ানোর ছিল
উত্তেজনা আরও বেশি।

893
00:46:00,826 --> 00:46:03,726
প্রায় ঠিক এক বছর
বদর যুদ্ধের পর,

894
00:46:03,761 --> 00:46:06,001
কুরাইশরা মদিনায় ফিরে আসে
প্রতিশোধ খুঁজছেন

895
00:46:06,031 --> 00:46:09,531
তিনবার নতুন সেনাবাহিনী নিয়ে
মুহাম্মদের চেয়ে বড়।

896
00:46:09,567 --> 00:46:12,037
এই আর ছিল না
একটি উপজাতীয় ঝগড়া,

897
00:46:12,070 --> 00:46:15,770
কিন্তু একটি সর্বাত্মক যুদ্ধ
উচ্ছেদ

898
00:46:15,807 --> 00:46:19,377
মুহম্মদ আবার সিদ্ধান্ত নিলেন
মক্কার বাহিনীর সাথে দেখা করতে

899
00:46:19,410 --> 00:46:23,010
মরূদ্যানের বাইরে,
এখানে উহুদ পর্বতে।

900
00:46:23,048 --> 00:46:25,418
কিন্তু তার বাহিনী
ব্যাপকভাবে ক্ষয়প্রাপ্ত ছিল।

901
00:46:25,450 --> 00:46:28,350
এক জিনিসের জন্য, ইহুদি
উপজাতিরা যুদ্ধ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

902
00:46:28,386 --> 00:46:30,286
কারণ এটা ছিল বিশ্রামবার।

903
00:46:30,321 --> 00:46:32,961
এবং মুহাম্মদের একজন
কমান্ডাররা তাকে পরিত্যাগ করেছিল,

904
00:46:32,991 --> 00:46:35,331
তার সাথে 300 সৈন্য নিয়ে গেল।

905
00:46:35,360 --> 00:46:38,100
মক্কাবাসী, উপর
অন্য দিকে, অনুপ্রাণিত ছিল

906
00:46:38,129 --> 00:46:39,659
প্রতিশোধের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা।

907
00:46:42,000 --> 00:46:45,800
এবারও পারেনি কোনো পক্ষই
একটি চূর্ণ ঘা দিতে,

908
00:46:45,837 --> 00:46:48,737
এবং যুদ্ধ শেষ হয়
একটি অচলাবস্থা মধ্যে

909
00:46:51,576 --> 00:46:53,536
কেনেডি:
এটি একটি কঠিন লড়াই ছিল,

910
00:46:53,578 --> 00:46:56,548
এটি একটি ড্র ছিল, যদি আপনি চান,
কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস

911
00:46:56,581 --> 00:47:00,791
যে মুসলিম সম্প্রদায় ছিল
মদিনায় মুহাম্মদ বেঁচে যান।

912
00:47:00,818 --> 00:47:02,688
ওমার:
গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য ছিল এবার

913
00:47:02,720 --> 00:47:04,420
মক্কাবাসীদের ছিল
কিছু ভিতরের সাহায্য।

914
00:47:04,455 --> 00:47:06,815
মুসলিম ঐতিহ্য অনুযায়ী,

915
00:47:06,858 --> 00:47:09,288
কিছু ইহুদি
মদিনায় উপজাতি

916
00:47:09,327 --> 00:47:11,957
এখন সক্রিয়ভাবে সাহায্য করছিল
মুহাম্মদের শত্রুরা।

917
00:47:17,468 --> 00:47:23,408
তৃতীয় এবং চূড়ান্ত
যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল 627 খ্রিস্টাব্দে,

918
00:47:23,441 --> 00:47:24,981
মুহাম্মদের পাঁচ বছর পর
মদিনায় চলে গিয়েছিলেন,

919
00:47:25,010 --> 00:47:26,210
যখন কুরাইশরা ফিরে এল

920
00:47:26,244 --> 00:47:28,954
বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে
10,000 যোদ্ধার।

921
00:47:28,980 --> 00:47:33,020
মুহাম্মদই পারে
3,000 বাহিনী জড়ো করা,

922
00:47:33,051 --> 00:47:35,621
এবং তাই এই সময়,
তাকে নিয়ে কোনো প্রশ্ন ছিল না

923
00:47:35,653 --> 00:47:37,723
কুরাইশদের মুখোমুখি
খোলা যুদ্ধে।

924
00:47:37,755 --> 00:47:42,525
তাই তিনি শক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন
অবরোধের বিরুদ্ধে মদিনা।

925
00:47:45,163 --> 00:47:47,833
মদিনা ছিল তুলনামূলকভাবে
রক্ষা করা সহজ,

926
00:47:47,865 --> 00:47:50,435
কারণ এটি ঘেরা
আগ্নেয়গিরির পাহাড় দ্বারা।

927
00:47:50,468 --> 00:47:53,368
কিন্তু তার সবচেয়ে দুর্বল পয়েন্ট
উত্তরে ছিল,

928
00:47:53,404 --> 00:47:57,384
এবং তাই মুহাম্মদ দত্তক
একটি খুব সহজ কৌশল।

929
00:47:57,408 --> 00:47:59,208
তিনি একটি বিশাল পরিখা খনন করেছিলেন,

930
00:47:59,244 --> 00:48:03,054
এবং কুরাইশদের উপর এর প্রভাব
অগ্রিম নাটকীয় ছিল।

931
00:48:04,983 --> 00:48:07,893
এই এলাকা
বর্তমান আধুনিক মদিনার

932
00:48:07,919 --> 00:48:10,559
যেখানে তথাকথিত যুদ্ধ
পরিখা স্থান নিয়েছে.

933
00:48:10,588 --> 00:48:12,588
সেখানে মক্কার বাহিনী ছিল,

934
00:48:12,623 --> 00:48:14,393
এবং সেখানে
মুসলিম বাহিনী ছিল,

935
00:48:14,425 --> 00:48:16,625
এবং পরিখা
দুটি শক্তিকে বিভক্ত করা।

936
00:48:16,661 --> 00:48:19,101
মক্কার সেনাবাহিনী ছিল
এত বড় বলে

937
00:48:19,130 --> 00:48:21,770
যে এটি একটি এলাকা জুড়ে
যতদূর চোখ দেখা যায়।

938
00:48:21,799 --> 00:48:23,629
কিন্তু এভাবেই শুরু হলো
কি হতে হবে

939
00:48:23,668 --> 00:48:26,038
একটি অবিশ্বাস্যভাবে অদ্ভুত স্থবিরতা।

940
00:48:26,071 --> 00:48:28,711
মক্কার সেনাবাহিনী ছিল একেবারে
কিছু করতে অক্ষম।

941
00:48:28,739 --> 00:48:31,379
তাদের ছিল না
কোন অবরোধ সরঞ্জাম

942
00:48:31,409 --> 00:48:32,979
যা এই পরিখা অতিক্রম পেতে

943
00:48:33,011 --> 00:48:35,381
যে মুহাম্মদ এবং
তার বাহিনী গড়ে তুলেছিল।

944
00:48:35,413 --> 00:48:37,623
তার অংশের জন্য,
মুহাম্মদ বেশ প্রস্তুত ছিলেন

945
00:48:37,648 --> 00:48:39,818
বসতে এবং অপেক্ষা করতে
এবং মক্কাবাসীদের অনুমতি দিন

946
00:48:39,850 --> 00:48:41,450
হতাশ হয়ে চলে যেতে

947
00:48:44,189 --> 00:48:47,089
পরিখা খনন করা মানে
যে মক্কার ঘোড়া

948
00:48:47,125 --> 00:48:49,785
শহরে প্রবেশ করতে পারেনি।

949
00:48:49,827 --> 00:48:53,327
এবং নেওয়া হয়েছে
শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মুসলমানদের দ্বারা

950
00:48:53,364 --> 00:48:58,044
মুহাম্মদের চিহ্ন হিসাবে
ক্রমানুসারে চতুরতা,

951
00:48:58,069 --> 00:49:01,539
এই আদেশ
বিভিন্ন ধরণের প্রতিরক্ষা

952
00:49:01,572 --> 00:49:03,572
যা ধরা
মক্কান অফ গার্ড.

953
00:49:03,608 --> 00:49:05,078
এটা বোঝানো হয়েছে যে কৌশল

954
00:49:05,110 --> 00:49:07,780
অথবা তারা যে কৌশল ছিল
অনুসরণ করা কাজ করেনি।

955
00:49:09,814 --> 00:49:11,784
ওমার:
মুসলিম ঐতিহ্য অনুযায়ী,

956
00:49:11,816 --> 00:49:13,616
দুই সপ্তাহ পর
মক্কাবাসীদের সরবরাহ

957
00:49:13,651 --> 00:49:15,591
ফুরিয়ে যেতে শুরু করেছিল।

958
00:49:15,620 --> 00:49:19,760
তাই তারা তাদের নতুন রহস্য জানতে চাইল
মিত্র, ইহুদি উপজাতিগুলির মধ্যে একটি,

959
00:49:19,790 --> 00:49:22,130
বনু কুরাইজা,
মুসলিম বাহিনীকে আক্রমণ করার জন্য

960
00:49:22,160 --> 00:49:24,360
শহরের মধ্যে থেকে।

961
00:49:24,395 --> 00:49:26,925
যেখানে ইহুদিদের আগে
উপজাতিরা শুধু ব্যবসা করত

962
00:49:26,964 --> 00:49:29,974
মুহাম্মদের শত্রুদের সাথে
অথবা অস্ত্র নিতে অস্বীকার করে

963
00:49:30,001 --> 00:49:32,341
মুহাম্মদের সমর্থনে,

964
00:49:32,370 --> 00:49:35,640
এই সময় তারা এখন ছিল
আসলে তাকে আক্রমণ করার দ্বারপ্রান্তে।

965
00:49:38,343 --> 00:49:42,083
কুরাইজারা মদিনার অভ্যন্তরে ছিল
মুহাম্মদ এবং মুসলমানদের সাথে,

966
00:49:42,113 --> 00:49:43,613
এবং তারা একটি চুক্তি ছিল

967
00:49:43,648 --> 00:49:45,818
মুহাম্মদ এবং মুসলমানদের সাথে,

968
00:49:45,850 --> 00:49:48,550
কিন্তু পরে তারা ছিল
কি ঘটেছে দেখেছি

969
00:49:48,586 --> 00:49:50,556
অন্য দুজনের কাছে
মদিনার ইহুদি উপজাতি,

970
00:49:50,588 --> 00:49:53,618
নাদির এবং কাইনুকা,
তারা বোধগম্য, আমি মনে করি,

971
00:49:53,658 --> 00:49:55,628
কুরাইশদের কাছে পৌঁছে গেল

972
00:49:55,660 --> 00:49:58,460
এবং একটি চুক্তি করতে প্রস্তাব
তাদের সাথে মুহাম্মদের বিরুদ্ধে।

973
00:50:00,431 --> 00:50:04,601
আবদেল হালিম:
সুতরাং, আপনার কাছে এই লোকগুলো আছে, মদিনার সমস্ত জোটের পরে,

974
00:50:04,635 --> 00:50:06,865
সঙ্গে যুদ্ধ
সবচেয়ে তিক্ত শত্রু

975
00:50:06,904 --> 00:50:09,014
শেষ করতে
মুসলিম সম্প্রদায়।

976
00:50:09,040 --> 00:50:11,710
এটা ছিল উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহ,
কারণ মুসলমানরা,

977
00:50:11,742 --> 00:50:15,082
যেমন কুরআন আমাদের বলে,

978
00:50:15,113 --> 00:50:20,093
ভিত নড়ে গেছে,
এবং এটি একটি ক্ষতি মনে করে,

979
00:50:20,118 --> 00:50:21,418
শেষ কাছাকাছি

980
00:50:21,452 --> 00:50:24,022
ওমার:
মুসলিম আলেমদের দাবি

981
00:50:24,055 --> 00:50:27,585
যে খুব অন্তত
বনু কুরাইজা মুহাম্মদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল

982
00:50:27,625 --> 00:50:29,125
কুরাইশদের সাথে আলোচনার মাধ্যমে

983
00:50:29,160 --> 00:50:32,400
এবং এর দ্বারপ্রান্তে
মুসলিম বাহিনীর উপর আক্রমণ

984
00:50:32,430 --> 00:50:34,900
যদিও কুরাইশরা
এবং তাদের মিত্ররা প্রত্যাহার করে নেয়

985
00:50:34,932 --> 00:50:37,242
এই হামলার আগে
স্থান নিতে পারে।

986
00:50:40,037 --> 00:50:41,107
লান্ডাউ-টাসেরন:
এটাই প্রথাগত ব্যাখ্যা।

987
00:50:41,139 --> 00:50:42,539
তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছিল।

988
00:50:42,573 --> 00:50:49,013
উপায় দ্বারা, কোন রেকর্ড আছে
ইহুদিদের কোনো প্রকৃত আক্রমণ

989
00:50:49,046 --> 00:50:52,476
নবীর বিরুদ্ধে
বা এরকম কিছু।

990
00:50:52,517 --> 00:50:54,417
এখন এই অবরোধের সময়,

991
00:50:54,452 --> 00:50:58,322
কুরাইজা ধার দেন
নবীর কাছে অস্ত্র।

992
00:50:58,356 --> 00:51:00,016
অন্যদিকে,

993
00:51:00,057 --> 00:51:02,687
তারা সম্ভবত
অবরোধকারীদের সাথে ব্যবসা করেছে

994
00:51:02,727 --> 00:51:04,457
কারণ তারা ছিল ব্যবসায়ী।

995
00:51:06,063 --> 00:51:08,503
অল্ডারম্যান:
আমার মনে হয় বনু কুরাইজা সম্ভবত পক্ষ নিয়েছিল

996
00:51:08,533 --> 00:51:09,773
কুরাইশদের সাথে।

997
00:51:09,800 --> 00:51:11,570
আমি মনে করি এই হবে
একটি স্বাভাবিক জিনিস ছিল

998
00:51:11,602 --> 00:51:12,672
তাদের করার জন্য.

999
00:51:12,703 --> 00:51:15,573
ইহুদি সবসময় ছিল
মিত্রদের খুঁজছেন।

1000
00:51:15,606 --> 00:51:17,376
প্রবাসীদের মধ্যে,

1001
00:51:17,408 --> 00:51:22,108
ইহুদিদের একটি ভিত্তিপ্রস্তর
রাজনৈতিক তত্ত্ব ছিল:

1002
00:51:22,147 --> 00:51:23,507
আপনি দেখা এবং বন্ধুত্ব

1003
00:51:23,548 --> 00:51:26,278
সবার সাথে যা আপনি পারেন
সাথে দেখা করুন এবং বন্ধুত্ব করুন।

1004
00:51:26,317 --> 00:51:28,687
এবং আমি মনে করি এই হবে
একেবারে স্বাভাবিক হয়েছে

1005
00:51:28,719 --> 00:51:29,749
তাদের এই কাজ করার জন্য।

1006
00:51:31,189 --> 00:51:33,789
ওমার:
এই চক্রান্ত সফল হলে,

1007
00:51:33,824 --> 00:51:36,194
কুরাইশদের হবে
মদিনায় প্রবেশ করতে পেরেছি,

1008
00:51:36,227 --> 00:51:37,497
তারা হবে
মুহাম্মদকে হত্যা করে

1009
00:51:37,528 --> 00:51:38,998
এবং তার সকল অনুসারী,

1010
00:51:39,029 --> 00:51:41,329
এবং তার প্রচেষ্টা
এই নতুন ধর্ম শুরু করার জন্য

1011
00:51:41,366 --> 00:51:42,926
একটি থেমে আসা হবে.

1012
00:51:42,967 --> 00:51:46,167
এ নিয়ে তার প্রতিক্রিয়া
বিশ্বাসঘাতকতার সর্বশেষ কাজ

1013
00:51:46,204 --> 00:51:49,174
সবচেয়ে এক হতে হবে
বিতর্কিত ঘটনা

1014
00:51:49,207 --> 00:51:51,277
তার সমগ্র জীবনে।

1015
00:51:51,309 --> 00:51:54,279
মুহাম্মদ তার বাহিনীকে নির্দেশ দেন
গ্রাম ঘেরাও করতে

1016
00:51:54,312 --> 00:51:55,712
ইহুদি উপজাতির।

1017
00:51:55,746 --> 00:51:58,416
তারা 25 দিন ধরে আটকে রেখেছিল
আত্মসমর্পণের আগে।

1018
00:51:58,449 --> 00:52:01,349
তিনি এখন একটি দ্বিধা সম্মুখীন.

1019
00:52:01,386 --> 00:52:03,286
যদি তিনি তাদের মুক্ত হতে দেন,

1020
00:52:03,321 --> 00:52:04,991
তারা যোগ দিতে পারে
মক্কায় কুরাইশরা

1021
00:52:05,022 --> 00:52:06,922
এবং তাদের তাকে চূর্ণ করতে সাহায্য করুন।

1022
00:52:06,957 --> 00:52:09,157
বরং তৈরি করুন
সিদ্ধান্ত নিজেই,

1023
00:52:09,194 --> 00:52:11,804
মুহাম্মাদ তাতে রাজি হলেন
একজন স্বাধীন সালিস

1024
00:52:11,829 --> 00:52:12,999
নিয়োগ করা

1025
00:52:13,030 --> 00:52:14,970
তিনি অনুমতি দিলেন
ইহুদি উপজাতীয় নেতারা

1026
00:52:14,999 --> 00:52:17,699
একটি সম্মানিত নির্বাচন করতে
স্থানীয় নেতা মধ্যস্থতা করতে

1027
00:52:17,735 --> 00:52:19,895
এবং রায় ঘোষণা করুন।

1028
00:52:21,506 --> 00:52:24,066
তৃতীয়বার তিনি ছিলেন
কিছু মানুষের সাথে দেখা

1029
00:52:24,108 --> 00:52:28,108
এবং বলছে, "আমি এখন যাচ্ছি
কাউকে আপনার বিচার করতে বলুন।

1030
00:52:28,145 --> 00:52:30,105
তুমি কি এতে খুশি?"

1031
00:52:30,147 --> 00:52:32,877
আর তিনি সাদ ইবনে উবাইকে জিজ্ঞেস করলেন
আসা এবং সিদ্ধান্ত নিতে.

1032
00:52:32,917 --> 00:52:36,517
সে সিদ্ধান্ত নিল
পুরুষদের হত্যা করা উচিত।

1033
00:52:36,554 --> 00:52:37,794
এবং এর আগে
নবী বললেন,

1034
00:52:37,822 --> 00:52:39,122
"আমি বিচার করতে যাচ্ছি না।

1035
00:52:39,156 --> 00:52:40,386
আমি কাউকে জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছি।"

1036
00:52:40,425 --> 00:52:43,585
বিন্দু আমাদের জন্য এখানে
দুটি জিনিস স্বীকার করা হয়.

1037
00:52:43,628 --> 00:52:46,428
প্রথম এটা ঘটেছে
যে পুরুষদের হত্যা করা হয়েছিল,

1038
00:52:46,464 --> 00:52:49,504
কিন্তু একটি পরিস্থিতিতে যেখানে তিনি
মানুষের জীবন বাঁচিয়েছে

1039
00:52:49,534 --> 00:52:52,744
দুই বার আগে এবং এই ছিল
শেষবার এবং বলুন,

1040
00:52:52,770 --> 00:52:55,210
"এই যথেষ্ট
কারণ আপনি চালিয়ে যাচ্ছেন,

1041
00:52:55,240 --> 00:52:59,010
"যদিও আমরা বেঁচে আছি
আপনার জীবন, আমাদের আক্রমণ করার জন্য,

1042
00:52:59,043 --> 00:53:02,153
যা ছিল আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা।"

1043
00:53:02,179 --> 00:53:04,719
তিনি সব যোদ্ধা মো
বনু কুরাইজার মধ্যে

1044
00:53:04,749 --> 00:53:06,679
তরবারি করা উচিত

1045
00:53:06,717 --> 00:53:10,717
এবং নারী ও শিশু
বন্দী হিসাবে নিতে হবে।

1046
00:53:10,755 --> 00:53:12,615
এমনটাই হয়েছে।

1047
00:53:12,657 --> 00:53:15,287
তাদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়।

1048
00:53:15,326 --> 00:53:18,726
দরবেশ:
এটি ইহুদিদের বিরুদ্ধে প্রথম গণহত্যা।

1049
00:53:18,763 --> 00:53:23,973
একজন নবী কিভাবে পারে
800 পুরুষের গণহত্যার আদেশ

1050
00:53:24,001 --> 00:53:26,401
এমনকি যদি তারা তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে?

1051
00:53:26,437 --> 00:53:29,367
তিনি তাদের তাড়িয়ে দিতে পারতেন
অথবা সে সরে যেতে পারত।

1052
00:53:31,309 --> 00:53:33,679
সবুজ:
এর কিছুই করার ছিল না

1053
00:53:33,711 --> 00:53:35,951
সত্য যে সঙ্গে
তারা ইহুদি ছিল।

1054
00:53:35,980 --> 00:53:38,350
তারা খ্রিস্টান হতে পারত
উপজাতি বা অন্য কোন উপজাতি।

1055
00:53:38,383 --> 00:53:39,823
এটি একটি হলকাস্ট ছিল না.

1056
00:53:39,850 --> 00:53:44,990
এটি ইহুদিদের দিকে পরিচালিত হয়নি
তাদের ধর্মের কারণে।

1057
00:53:45,022 --> 00:53:48,162
যদি তাই হতো,

1058
00:53:48,192 --> 00:53:51,402
তারপর এটি একটি সেট করা হবে
মুসলিম ইতিহাসে নজির

1059
00:53:51,429 --> 00:53:53,129
এবং আমরা খুঁজে পেতাম না

1060
00:53:53,163 --> 00:53:55,273
ইহুদিদের স্বর্ণযুগ
জ্ঞানার্জন হচ্ছে

1061
00:53:55,300 --> 00:53:56,930
স্পেনে মুসলমানদের অধীনে,

1062
00:53:56,967 --> 00:54:01,937
যদি এই দাবি সত্য হয়,
তাহলে আমরা খুঁজে পেতাম

1063
00:54:01,972 --> 00:54:03,812
ইহুদিদের অবস্থান
ইসলামী ইতিহাস জুড়ে

1064
00:54:03,841 --> 00:54:05,541
খুব হতো,
খুব আলাদা

1065
00:54:07,712 --> 00:54:10,182
ওমার:
এটি এই ঘটনা, সম্ভবত অন্য যেকোনো ঘটনা থেকে বেশি,

1066
00:54:10,214 --> 00:54:12,384
যা অনেক সমালোচকদের নেতৃত্ব দিয়েছে
মুহাম্মদকে ব্র্যান্ড করতে

1067
00:54:12,417 --> 00:54:16,487
একজন রক্তপিপাসু অত্যাচারী হিসেবে
সব সহিংস উপায় ব্যবহার করতে ইচ্ছুক

1068
00:54:16,521 --> 00:54:18,921
তার শাসন বজায় রাখার জন্য।

1069
00:54:18,956 --> 00:54:20,786
এবং এটাও দেখা যায়
উত্স হিসাবে

1070
00:54:20,825 --> 00:54:22,555
অনেক শত্রুতার জন্য

1071
00:54:22,593 --> 00:54:25,433
ইসলামে
বিশ্ব আজ ইহুদীদের দিকে,

1072
00:54:25,463 --> 00:54:28,003
এবং অবশ্যই বিচার
আজ আমাদের নিজস্ব মান অনুযায়ী,

1073
00:54:28,032 --> 00:54:31,372
এটা একটি আতঙ্কজনক ছিল
বর্বরতার কাজ

1074
00:54:31,402 --> 00:54:35,512
কিন্তু আমাদের তা দেখতে হবে
সময়ের প্রেক্ষাপটে।

1075
00:54:35,540 --> 00:54:39,280
আসলে খুব কম মানুষই
এই কাজ দ্বারা হতবাক

1076
00:54:39,310 --> 00:54:42,750
একটি কঠোর অনুস্মারক
বয়সের বর্বরতা

1077
00:54:42,780 --> 00:54:45,180
এবং সমাজে
যা মুহাম্মদ বড় হয়েছিলেন।

1078
00:54:48,152 --> 00:54:50,622
অল্ডারম্যান:
আমার মনে হয় ওই সময় গণহত্যা

1079
00:54:50,655 --> 00:54:58,025
এর দৃষ্টিভঙ্গির উপর প্রভাব ফেলেছিল
ইহুদি বিশ্বের প্রতি ইসলাম।

1080
00:54:58,062 --> 00:55:01,072
আমি উপর চিন্তা
তারপর থেকে শতাব্দী,

1081
00:55:01,098 --> 00:55:05,098
ইসলামী বিশ্বের আছে,
এক অর্থে,

1082
00:55:05,135 --> 00:55:08,405
একটি মধ্যে কেনা
ইহুদিদের বিশেষ দৃষ্টিভঙ্গি।

1083
00:55:08,439 --> 00:55:12,009
এখন এই বলে,
আমি মনে করি অন্যান্য কারণ আছে

1084
00:55:12,042 --> 00:55:15,982
যেগুলো ইসলামকে প্রভাবিত করেছে
ইহুদীদের প্রতি মনোভাব,

1085
00:55:16,013 --> 00:55:18,523
কিন্তু আমি মনে করি যে ছিল
অবশ্যই তাদের একজন।

1086
00:55:18,549 --> 00:55:23,289
আমি মনে করি এটা নিজেকে মধ্যে seared
মুসলিম ঐতিহাসিক স্মৃতি,

1087
00:55:23,320 --> 00:55:26,690
এবং সেই পরিমাণে,
এটি একটি প্রভাব আছে

1088
00:55:26,724 --> 00:55:29,364
যে আমরা আজ অবধি অনুভব করি।

1089
00:55:29,394 --> 00:55:31,964
ওমার:
মুসলিম বিশ্বের কিছু অংশে

1090
00:55:31,996 --> 00:55:34,126
এবং মুসলিম
পশ্চিমের সম্প্রদায়গুলি,

1091
00:55:34,164 --> 00:55:35,934
একটি নতুন এন্টি-সেমিটিজম আবির্ভূত হয়েছে

1092
00:55:35,966 --> 00:55:37,966
যে বৈধতা দাবি করে
কোরান থেকে।

1093
00:55:38,002 --> 00:55:40,302
এর আপত্তিকর র্যান্টস

1094
00:55:40,337 --> 00:55:41,867
অধিকাংশ মুসলমানের কাছে
এবং অমুসলিম কান

1095
00:55:41,906 --> 00:55:44,066
সম্পূর্ণ ঘৃণ্য।

1096
00:55:44,108 --> 00:55:45,908
(আরবিতে কথা বলা)

1097
00:56:01,025 --> 00:56:03,625
রমজান:
বিভ্রান্তিকর সব মানুষ

1098
00:56:03,661 --> 00:56:07,131
কিছু ঐতিহাসিক ঘটনা
একটি অবস্থান গ্রহণ সঙ্গে

1099
00:56:07,164 --> 00:56:09,334
শুধুমাত্র ইহুদীদের বিরুদ্ধে
কারণ তারা ইহুদি

1100
00:56:09,366 --> 00:56:11,936
সম্মান করছে না
ইসলামী ঐতিহ্য।

1101
00:56:11,969 --> 00:56:16,209
এটা অগ্রহণযোগ্য, এই
বর্ণবাদী, এটা ইহুদি বিরোধী,

1102
00:56:16,240 --> 00:56:17,910
এটা আমাদের ধর্মের বিরুদ্ধে।

1103
00:56:17,942 --> 00:56:21,682
আমরা একই সাথে বলতে পারি না
"হুম আহলে কিতাব"

1104
00:56:21,712 --> 00:56:23,582
যে তারা
বইয়ের মানুষ,

1105
00:56:23,614 --> 00:56:25,984
এবং তারা অনুসরণ করছে
একেশ্বরবাদী ঐতিহ্য

1106
00:56:26,016 --> 00:56:29,116
এবং একই সময়ে
বর্ণবাদী বক্তব্য আছে,

1107
00:56:29,153 --> 00:56:31,293
শুধু ইহুদিদের টার্গেট করা,

1108
00:56:31,321 --> 00:56:33,421
যখন নবী, যখন
তিনি মদিনায় পৌঁছেছেন--

1109
00:56:33,458 --> 00:56:35,928
এবং এই যা কিছু
আমাদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ--

1110
00:56:35,960 --> 00:56:40,670
যখন তিনি এই ইসলামিক কাজ শুরু করেন
নিয়ম সহ সমাজ,

1111
00:56:40,698 --> 00:56:44,668
তিনি "আল-উম্মাহ" সম্পর্কে বলেছিলেন
আল-ইসলামিয়া", সম্প্রদায়,

1112
00:56:44,702 --> 00:56:50,612
এবং তিনি বললেন "হাম মিন ও মাতিনা"---
তারা আমাদের উম্মাহর সদস্য।

1113
00:56:50,641 --> 00:56:51,981
WHO?

1114
00:56:52,009 --> 00:56:53,609
ইহুদি ও খ্রিস্টানরা।

1115
00:56:53,644 --> 00:56:55,814
তাহলে তিনি এই কথা বলছেন কিভাবে,

1116
00:56:55,846 --> 00:56:57,916
এবং এখন আমরা আসি
এই বিবৃতি দিয়ে

1117
00:56:57,948 --> 00:57:01,348
যা সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য
ইসলামী দৃষ্টিকোণ থেকে

1118
00:57:01,385 --> 00:57:05,755
এবং আমরা বিভ্রান্ত করছি কি একটি
রাষ্ট্র, সরকার করতে পারে,

1119
00:57:05,790 --> 00:57:09,490
উদাহরণস্বরূপ, মধ্যপ্রাচ্যে,
ইহুদীরা কি নিয়ে?

1120
00:57:09,527 --> 00:57:13,427
ইহুদীরা আমাদের ভাই এবং
বিশ্বাস এবং মানবতার বোনেরা।

1121
00:57:14,799 --> 00:57:17,169
এর উত্তরাধিকার
মুহাম্মদের চিকিৎসা

1122
00:57:17,201 --> 00:57:20,541
মদিনার ইহুদি উপজাতিদের
আজও আমাদের সাথে আছে।

1123
00:57:20,571 --> 00:57:22,771
কিন্তু এ সময় দেখা গেল
তিনি নেতা হিসেবে আবির্ভূত হন

1124
00:57:22,807 --> 00:57:25,277
একটি শক্তিশালী নতুন
আরবে আন্দোলন

1125
00:57:25,309 --> 00:57:27,279
যে আস্থা অর্জন ছিল.

1126
00:57:27,311 --> 00:57:29,951
কিন্তু এই হবে
তার একমাত্র উত্তরাধিকার?

1127
00:57:29,980 --> 00:57:31,620
তিনি এখন 50 এর দশকের শেষের দিকে ছিলেন

1128
00:57:31,649 --> 00:57:35,319
এবং তার জীবনের অধিকাংশ জন্য ছিল
নির্মম নিপীড়নের মুখোমুখি হতে।

1129
00:57:35,352 --> 00:57:37,592
তাকে বাধ্য করা হয়েছিল
নিজের শহরের বাইরে

1130
00:57:37,622 --> 00:57:41,162
এবং প্রায় নিযুক্ত ছিল
ক্রমাগত রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ।

1131
00:57:41,191 --> 00:57:44,731
বিশেষ করে মুহাম্মদ সা
এই সংগ্রামের সমাধান করতে হয়েছিল

1132
00:57:44,762 --> 00:57:47,132
মক্কাবাসীদের সাথে আধিপত্যের জন্য।

1133
00:57:47,164 --> 00:57:49,274
যে শেষ হবে
আরও সহিংসতা,

1134
00:57:49,299 --> 00:57:53,199
অথবা তিনি একটি নিরাপদ খুঁজে পেতে পারেন
তার অনুসারীদের জন্য ভবিষ্যত?

1135
00:57:53,237 --> 00:57:56,407
সারমর্মে,
মুহাম্মদকে স্মরণ করা হবে?

1136
00:57:56,440 --> 00:57:59,080
একজন নেতা এবং যোদ্ধা হিসাবে
যারা আরব জয় করেছিল,

1137
00:57:59,109 --> 00:58:03,409
অথবা একটি প্রশস্ত সঙ্গে একটি নবী হিসাবে
সমগ্র বিশ্বের জন্য বার্তা?

1138
00:58:04,649 --> 00:58:07,379
পরবর্তী এবং শেষ অংশে,

1139
00:58:07,417 --> 00:58:09,517
মুহাম্মদ তার শত্রুদের মুখোমুখি
আরও একবার এবং জিতে,

1140
00:58:09,554 --> 00:58:11,324
কিন্তু শান্তির মাধ্যমে।

1141
00:58:11,355 --> 00:58:13,955
এবং তিনি তার উত্তরাধিকার রূপরেখা দেন
একটি চূড়ান্ত উপদেশে

1142
00:58:13,991 --> 00:58:15,731
মক্কায়।

1143
00:58:15,760 --> 00:58:19,760
ডেভিস:
নবীর শেষ খুতবা এজেন্ডা নির্ধারণ করে

1144
00:58:19,797 --> 00:58:21,967
আধুনিক জন্য,
সমসাময়িক মুসলিম সমাজ।

1145
00:58:21,999 --> 00:58:24,499
এটা দেখায় আমরা ব্যর্থ ছিলাম,

1146
00:58:24,535 --> 00:58:26,695
এবং এটা দেখায় ছিল
আমরা পেতে চেষ্টা করতে হবে.

1147
00:58:26,737 --> 00:58:29,867
এটা যোগফল
রূপান্তরমূলক মিশন

1148
00:58:29,907 --> 00:58:31,507
এটাই ছিল জীবন
নবীর.

1149
00:58:31,557 --> 00:58:36,107
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0